Die Familiengeschichte, wunderbar bewahrt

Strom ist ein Stammbaum, der direkt im Browser läuft: ohne Konto, ohne Server und kostenlos. Der Stammbaum bleibt auf dem Gerät, Sicherheit gibt eine Kopie in einer Datei. Auf dem Computer lässt sich die Ahnenforschung dazunehmen: mit einem Agenten sucht sie in Kirchenbüchern und Archiven, ohne Agent ist sie kostenlos und nichts verlässt den Computer.

Nach dem ersten Öffnen funktioniert es auch ohne Internet.

Ein Stammbaum in der Strom-App, Ansicht Familie

Wo anfangen

Der ganze Inhalt der Website folgt weiter unten; die Anleitungen zeigen nur den Weg.

Erste Schritte mit Strom

Alle Schritte je Kombination:

Computer · Chrome
  1. Strom öffnen

    Strom läuft unter stromapp.info/run/. Nichts wird installiert, ein Konto ist nicht nötig.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  2. Symbol auf dem Schreibtisch (optional, für Bequemlichkeit)

    Strom lässt sich als App installieren, mit Symbol. Das ist bequemer, die Daten sind aber dieselben wie im Browser-Tab.

    Die Schaltfläche Installieren rechts in der Adressleiste → mit Installieren bestätigen

    Sonst: ⋮ → Streamen, speichern und teilen → Installieren…

    Weder Schaltfläche noch Symbol zu sehen? Ein privates Fenster oder ein Gastprofil erlaubt keine Installation.

    Fertig, wenn zu sehen ist Strom im eigenen Fenster und ein Symbol auf dem Schreibtisch oder im Dock.

  3. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  4. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Am Computer lässt sich die .ged-Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  5. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Am Computer lässt sich die Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Chrome und Edge: Im selben Dialog verbindet „Aus Datei öffnen…“ den Stammbaum gleich mit der Datei (das nächste Strg+S speichert hinein). Safari und Firefox importieren die Datei nur als Kopie.

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  6. In eine Datei speichern

    Die einzige verlässliche Kopie ist eine Datei. Jedes Speichern lädt eine neue .json-Datei herunter; in Chrome und Edge lässt sich der Stammbaum mit einer Datei verbinden und immer dort hinein speichern.

    Strg + S (Mac ⌘ + S), oder Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Export… → Datensicherung (JSON)

    Ohne Verbindung lädt jedes Speichern eine neue Datei <Name des Stammbaums>.json in die Downloads.

    Verbinden, optional: Aktionen → Export… → Mit einer Datei auf dem Datenträger verbinden… → Ort wählen. Danach speichert Strg+S in diese Datei, von Hand, nicht von selbst.

    Fertig, wenn zu sehen ist kurz „In Datei gespeichert“ und die .json-Datei in den Downloads oder im gewählten Ordner. Bei der nächsten Änderung kommt „Nur im Browser“ zurück.

  7. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal Strom auf demselben Weg öffnen: derselbe Browser und dieselbe Adresse, oder das Symbol. Auf einem anderen Gerät nur die Datei.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

Computer · Edge
  1. Strom öffnen

    Strom läuft unter stromapp.info/run/. Nichts wird installiert, ein Konto ist nicht nötig.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  2. Symbol auf dem Schreibtisch (optional, für Bequemlichkeit)

    Strom lässt sich als App installieren, mit Symbol. Das ist bequemer, die Daten sind aber dieselben wie im Browser-Tab.

    Das App-Symbol rechts in der Adressleiste

    Sonst: ⋯ → Apps → Diese Site als eine App installieren

    Weder Schaltfläche noch Symbol zu sehen? Ein privates Fenster oder ein Gastprofil erlaubt keine Installation.

    Fertig, wenn zu sehen ist Strom im eigenen Fenster und ein Symbol auf dem Schreibtisch oder im Dock.

  3. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  4. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Am Computer lässt sich die .ged-Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  5. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Am Computer lässt sich die Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Chrome und Edge: Im selben Dialog verbindet „Aus Datei öffnen…“ den Stammbaum gleich mit der Datei (das nächste Strg+S speichert hinein). Safari und Firefox importieren die Datei nur als Kopie.

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  6. In eine Datei speichern

    Die einzige verlässliche Kopie ist eine Datei. Jedes Speichern lädt eine neue .json-Datei herunter; in Chrome und Edge lässt sich der Stammbaum mit einer Datei verbinden und immer dort hinein speichern.

    Strg + S (Mac ⌘ + S), oder Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Export… → Datensicherung (JSON)

    Ohne Verbindung lädt jedes Speichern eine neue Datei <Name des Stammbaums>.json in die Downloads.

    Verbinden, optional: Aktionen → Export… → Mit einer Datei auf dem Datenträger verbinden… → Ort wählen. Danach speichert Strg+S in diese Datei, von Hand, nicht von selbst.

    Fertig, wenn zu sehen ist kurz „In Datei gespeichert“ und die .json-Datei in den Downloads oder im gewählten Ordner. Bei der nächsten Änderung kommt „Nur im Browser“ zurück.

  7. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal Strom auf demselben Weg öffnen: derselbe Browser und dieselbe Adresse, oder das Symbol. Auf einem anderen Gerät nur die Datei.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

Computer · Firefox
  1. Strom öffnen

    Strom läuft unter stromapp.info/run/. Nichts wird installiert, ein Konto ist nicht nötig.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  2. Lesezeichen (optional)

    Für die Rückkehr genügt ein Lesezeichen. Firefox auf dem Mac kann Strom nicht als App installieren.

    Strg + D (Mac ⌘ + D)

    Firefox unter Windows kann Strom mit einem Symbol in der Adressleiste an die Taskleiste anheften. Die Daten bleiben in Firefox.

    Fertig, wenn zu sehen ist Strom in den Lesezeichen.

  3. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  4. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Am Computer lässt sich die .ged-Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  5. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Am Computer lässt sich die Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  6. In eine Datei speichern

    Die einzige verlässliche Kopie ist eine Datei. Jedes Speichern lädt eine neue .json-Datei in die Downloads.

    Strg + S (Mac ⌘ + S), oder Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Export… → Datensicherung (JSON)

    Fertig, wenn zu sehen ist kurz „In Datei gespeichert“ und die .json-Datei in den Downloads oder im gewählten Ordner. Bei der nächsten Änderung kommt „Nur im Browser“ zurück.

  7. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal Strom auf demselben Weg öffnen: derselbe Browser und dieselbe Adresse, oder das Symbol. Auf einem anderen Gerät nur die Datei.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

Computer · Safari
  1. Safari auf dem Mac: gut zu wissen

    Safari auf dem Mac löscht die Daten einer Website, die an 7 Tagen der Safari-Nutzung nicht besucht wurde. Zuverlässiger sind Chrome oder Edge. In Safari gilt umso mehr: regelmäßig in eine Datei speichern.

  2. Strom öffnen

    Strom läuft unter stromapp.info/run/. Nichts wird installiert, ein Konto ist nicht nötig.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  3. Dock (optional)

    Safari kann Strom zum Dock hinzufügen. Die Dock-App hat aber eigene Daten, getrennt von Safari.

    Ablage → Zum Dock hinzufügen → Hinzufügen (macOS 14 und neuer), oder die Schaltfläche Teilen → Zum Dock hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist das Strom-Symbol im Dock und Strom daraus geöffnet, leer.

  4. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  5. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Am Computer lässt sich die .ged-Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  6. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Am Computer lässt sich die Datei auch aufs Fenster ziehen.

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  7. In eine Datei speichern

    Die einzige verlässliche Kopie ist eine Datei. Jedes Speichern lädt eine neue .json-Datei in die Downloads.

    Strg + S (Mac ⌘ + S), oder Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Export… → Datensicherung (JSON)

    Fertig, wenn zu sehen ist kurz „In Datei gespeichert“ und die .json-Datei in den Downloads oder im gewählten Ordner. Bei der nächsten Änderung kommt „Nur im Browser“ zurück.

  8. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal Strom auf demselben Weg öffnen: derselbe Browser und dieselbe Adresse, oder das Symbol. Auf einem anderen Gerät nur die Datei.

    Strom entweder immer in Safari oder immer aus dem Dock öffnen. Jeder Ort hat eigene Daten.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

iPhone oder iPad
  1. In Safari öffnen

    In Safari stromapp.info/run/ öffnen.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist Strom in Safari.

  2. Zum Home-Bildschirm, gleich am Anfang

    Strom noch vor dem Eintragen zum Home-Bildschirm hinzufügen. Der Stammbaum gehört dann zum Symbol, nicht zu Safari.

    In Safari: ⋯ (oder die Schaltfläche Teilen) → Teilen → nach unten scrollen → Zum Home-Bildschirm hinzufügen → Als Web-App öffnen eingeschaltet lassen → Hinzufügen

    „Zum Home-Bildschirm hinzufügen“ fehlt in der Liste? An ihrem Ende: Aktionen bearbeiten → Zum Home-Bildschirm hinzufügen.

    Auf dem iPad ist die Schaltfläche Teilen (oder ⋯) oben.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Strom-Symbol auf dem Home-Bildschirm.

  3. Nur über das Symbol öffnen

    Ab jetzt Strom nur über das Symbol auf dem Home-Bildschirm öffnen, nicht in Safari.

    Fertig, wenn zu sehen ist Strom ohne Safari-Adressleiste.

  4. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  5. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Auf dem iPhone liegt die geladene Datei in der App Dateien: iCloud Drive → Downloads.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  6. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  7. In eine Datei speichern

    Am Handy über ⋯ (Aktionen) → Export… → Datensicherung (JSON). Jedes Speichern ist eine neue Datei. Die Datei lässt sich auch an einen Computer senden.

    ⋯ (Aktionen) → Export… → Datensicherung (JSON)

    iPhone und iPad: Die Datei liegt in der App Dateien → Durchsuchen → iCloud Drive → Downloads.

    Fertig, wenn zu sehen ist die Sicherungsdatei in der App Dateien.

  8. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal nur über das Symbol. Das Symbol bleibt: ein neues beginnt leer.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

Android
  1. Strom öffnen

    Strom läuft unter stromapp.info/run/. Nichts wird installiert, ein Konto ist nicht nötig.

    Strom starten

    https://stromapp.info/run/

    Fertig, wenn zu sehen ist „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  2. Installieren

    Strom lässt sich als App zum Startbildschirm hinzufügen. Die Daten sind dieselben wie in Chrome.

    Chrome: ⋮ → Installieren und Verknüpfung erstellen → Installieren

    In einem älteren Chrome heißt der Eintrag „Zum Startbildschirm hinzufügen“.

    Die Schritte gelten für Chrome. In anderen Browsern (Samsung Internet, Firefox) ist es anders.

    Der Stammbaum ist in Chrome. Vor dem Deinstallieren oder dem Löschen der Chrome-Daten eine Sicherung in eine Datei speichern.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Strom-Symbol auf dem Startbildschirm.

  3. Leeren Stammbaum beginnen

    Die erste Person, dann ihre Eltern und Kinder. Zum Beispiel Anna Nováková, *1880.

    Erste Person hinzufügen

    Fertig, wenn zu sehen ist im Stammbaum die Karte „Anna Nováková“.

  4. In Strom öffnen

    Eine GEDCOM-Datei aus MyHeritage, Geni oder Ancestry öffnet sich in Strom als Stammbaum, am Computer und auf dem Handy.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus GEDCOM → Datei wählen → In Stammbaum einfügen

    Unter Android liegt die geladene Datei in der App Dateien, unter Downloads.

    Ein Zip öffnet Strom nicht: Die Datei aus Ancestry muss erst entpackt werden.

    Fertig, wenn zu sehen ist eine Übersicht (Personen, Beziehungen, Fotos) und nach Bestätigung der Stammbaum.

  5. Sicherungsdatei aus Strom öffnen

    Eine Strom-Sicherungsdatei (.json) lässt sich auf jedem Gerät öffnen.

    Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…) → Aus JSON → Datei wählen

    Eine verschlüsselte Datei fragt beim Öffnen nach dem Passwort; ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

    Fertig, wenn zu sehen ist der Stammbaum aus der Datei.

  6. In eine Datei speichern

    Am Handy über ⋯ (Aktionen) → Export… → Datensicherung (JSON). Jedes Speichern ist eine neue Datei. Die Datei lässt sich auch an einen Computer senden.

    ⋯ (Aktionen) → Export… → Datensicherung (JSON)

    Android: die App Dateien, oder in Chrome ⋮ → Downloads.

    Fertig, wenn zu sehen ist die Sicherungsdatei in den Downloads.

  7. Beim nächsten Mal

    Beim nächsten Mal Strom auf demselben Weg öffnen: derselbe Browser und dieselbe Adresse, oder das Symbol. Auf einem anderen Gerät nur die Datei.

    Nach jeder größeren Änderung in eine Datei speichern.

Auf dem Computer lässt sich zum Stammbaum die Ahnenforschung dazunehmen → Anleitung zur ForschungDie Forschung läuft nur auf dem Computer.

So beginnt die Ahnenforschung

Alle Schritte je Kombination:

Windows · Mit Agent · Aus der Strom-App
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Den Agenten noch vor dem nächsten Schritt installieren und anmelden. Ohne Agent auf dem Computer entsteht die Forschung aus der App als Strom-Archiv.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  3. Einfügen und starten

    Fenster Ausführen, Zeile einfügen, Enter.

    Win + R → Zeile einfügen (Strg + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist ein blaues oder schwarzes Fenster mit „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“ und „Strom Ahnenforschung … wird heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Der Assistent kann ein eigenes git anbieten. Nur Strom nutzt es, nichts wird installiert.

    Installation hat angehalten
    Meldet das Fenster „Die Installation wurde nicht abgeschlossen. Enter schließt das Fenster.“, lässt sich die Zeile erneut starten. Stoppt ein Virenschutz oder eine Firmenrichtlinie die Zeile: Nichts Heruntergeladenes ist ein Programm von uns, nur das offizielle, signierte Node.js und der Strom-Research-Code als lesbares JavaScript. Helfen kann die Administration des Computers.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Der Agent öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Windows · Mit Agent · Direkt von der Website
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Claude Code installiert der Einrichtungsassistent selbst, ein Abo genügt.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://stromapp.info/research/install.ps1 | iex"

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  3. Einfügen und starten

    Fenster Ausführen, Zeile einfügen, Enter.

    Win + R → Zeile einfügen (Strg + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist ein blaues oder schwarzes Fenster mit „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“ und „Strom Ahnenforschung … wird heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Der Assistent kann ein eigenes git anbieten. Nur Strom nutzt es, nichts wird installiert.

    Installation hat angehalten
    Meldet das Fenster „Die Installation wurde nicht abgeschlossen. Enter schließt das Fenster.“, lässt sich die Zeile erneut starten. Stoppt ein Virenschutz oder eine Firmenrichtlinie die Zeile: Nichts Heruntergeladenes ist ein Programm von uns, nur das offizielle, signierte Node.js und der Strom-Research-Code als lesbares JavaScript. Helfen kann die Administration des Computers.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Mit einem Claude-Abo: die erste Wahl, Claude Code installieren.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Der Agent öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Beim ersten Start des vom Assistenten installierten Claude Code kommt die Anmeldung in einem Browserfenster.

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Windows · Ohne Agent: Strom-Archiv · Aus der Strom-App
  1. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  2. Einfügen und starten

    Fenster Ausführen, Zeile einfügen, Enter.

    Win + R → Zeile einfügen (Strg + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist ein blaues oder schwarzes Fenster mit „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“ und „Strom Ahnenforschung … wird heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Der Assistent kann ein eigenes git anbieten. Nur Strom nutzt es, nichts wird installiert.

    Installation hat angehalten
    Meldet das Fenster „Die Installation wurde nicht abgeschlossen. Enter schließt das Fenster.“, lässt sich die Zeile erneut starten. Stoppt ein Virenschutz oder eine Firmenrichtlinie die Zeile: Nichts Heruntergeladenes ist ein Programm von uns, nur das offizielle, signierte Node.js und der Strom-Research-Code als lesbares JavaScript. Helfen kann die Administration des Computers.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung öffnet die Strom-App im Browser und bietet die Übergabe des Stammbaums an.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Windows · Ohne Agent: Strom-Archiv · Direkt von der Website
  1. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    powershell -ExecutionPolicy Bypass -c "irm https://stromapp.info/research/install.ps1 | iex"

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  2. Einfügen und starten

    Fenster Ausführen, Zeile einfügen, Enter.

    Win + R → Zeile einfügen (Strg + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist ein blaues oder schwarzes Fenster mit „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“ und „Strom Ahnenforschung … wird heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Der Assistent kann ein eigenes git anbieten. Nur Strom nutzt es, nichts wird installiert.

    Installation hat angehalten
    Meldet das Fenster „Die Installation wurde nicht abgeschlossen. Enter schließt das Fenster.“, lässt sich die Zeile erneut starten. Stoppt ein Virenschutz oder eine Firmenrichtlinie die Zeile: Nichts Heruntergeladenes ist ein Programm von uns, nur das offizielle, signierte Node.js und der Strom-Research-Code als lesbares JavaScript. Helfen kann die Administration des Computers.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Fehlt ein Agent, bietet der Assistent die Installation von Claude Code an, oder nur ein Strom-Archiv.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung beginnt mit einem leeren Stammbaum. Der Stammbaum aus der App wird in der Strom-App übergeben:

    Aktionen → Ahnenforschung → Forschung mit diesem Stammbaum starten

    Die Schaltfläche erscheint erst, wenn der Assistent Links aus der App erlaubt hat (letzte Frage, Enter) und die Forschung sich mindestens einmal mit der App verbunden hat.

    Bilder bleiben in der App.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Mac · Mit Agent · Aus der Strom-App
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Den Agenten noch vor dem nächsten Schritt installieren und anmelden. Ohne Agent auf dem Computer entsteht die Forschung aus der App als Strom-Archiv.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  3. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Terminal öffnen (⌘ + Leertaste, „Terminal“ tippen, Enter) → Zeile einfügen (⌘ + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist im Terminal „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Fehlt git, öffnet macOS das Fenster der Befehlszeilentools. „Installieren“ wählen und warten genügt.

    Meist ein paar Minuten, bei langsamer Verbindung bis zu 20 Minuten.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Apple-Fenster ist fertig und das Terminal läuft weiter.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Die App des Agenten öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Mac · Mit Agent · Direkt von der Website
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Claude Code installiert der Einrichtungsassistent selbst, ein Abo genügt.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    curl -fsSL https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  3. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Terminal öffnen (⌘ + Leertaste, „Terminal“ tippen, Enter) → Zeile einfügen (⌘ + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist im Terminal „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Fehlt git, öffnet macOS das Fenster der Befehlszeilentools. „Installieren“ wählen und warten genügt.

    Meist ein paar Minuten, bei langsamer Verbindung bis zu 20 Minuten.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Apple-Fenster ist fertig und das Terminal läuft weiter.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Mit einem Claude-Abo: die erste Wahl, Claude Code installieren.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Die App des Agenten öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Beim ersten Start des vom Assistenten installierten Claude Code kommt die Anmeldung in einem Browserfenster.

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Mac · Ohne Agent: Strom-Archiv · Aus der Strom-App
  1. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  2. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Terminal öffnen (⌘ + Leertaste, „Terminal“ tippen, Enter) → Zeile einfügen (⌘ + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist im Terminal „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Fehlt git, öffnet macOS das Fenster der Befehlszeilentools. „Installieren“ wählen und warten genügt.

    Meist ein paar Minuten, bei langsamer Verbindung bis zu 20 Minuten.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Apple-Fenster ist fertig und das Terminal läuft weiter.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung öffnet die Strom-App im Browser und bietet die Übergabe des Stammbaums an.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Mac · Ohne Agent: Strom-Archiv · Direkt von der Website
  1. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    curl -fsSL https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  2. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Terminal öffnen (⌘ + Leertaste, „Terminal“ tippen, Enter) → Zeile einfügen (⌘ + V) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist im Terminal „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Fehlt git, öffnet macOS das Fenster der Befehlszeilentools. „Installieren“ wählen und warten genügt.

    Meist ein paar Minuten, bei langsamer Verbindung bis zu 20 Minuten.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Apple-Fenster ist fertig und das Terminal läuft weiter.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Fehlt ein Agent, bietet der Assistent die Installation von Claude Code an, oder nur ein Strom-Archiv.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung beginnt mit einem leeren Stammbaum. Der Stammbaum aus der App wird in der Strom-App übergeben:

    Aktionen → Ahnenforschung → Forschung mit diesem Stammbaum starten

    Die Schaltfläche erscheint erst, wenn der Assistent Links aus der App erlaubt hat (letzte Frage, Enter) und die Forschung sich mindestens einmal mit der App verbunden hat.

    Bilder bleiben in der App.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Linux · Mit Agent · Aus der Strom-App
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Den Agenten noch vor dem nächsten Schritt installieren und anmelden. Ohne Agent auf dem Computer entsteht die Forschung aus der App als Strom-Archiv.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  3. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Ein Terminal öffnen (oft Strg + Alt + T) → Zeile einfügen (Strg + Umschalt + V, oder Rechtsklick → Einfügen) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Bei der Installation öffnet sich kein Fenster. Fehlt git, nennt der Assistent einen Paketmanager-Befehl, z. B. sudo apt install git.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Die App des Agenten öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Linux · Mit Agent · Direkt von der Website
  1. Agent und Abo

    Die Ahnenforschung arbeitet mit einem Agenten eines anderen Herstellers. Er braucht ein eigenes Konto.

    Claude Code installiert der Einrichtungsassistent selbst, ein Abo genügt.

    Das KI-Abo ist ein eigenes; Strom Research berechnet nichts.

    Das beste Modell des Agenten: Die Forschung liest alte Handschriften, ein schnelles Modell irrt.

    Erreicht das Abo sein Limit, hält die Forschung an; Gefundenes bleibt gespeichert.

    Preise in USD ohne Steuer laut den Seiten der Hersteller, Stand Oktober 2026. Der Preis in Landeswährung und mit Steuer zeigt sich beim Bezahlen.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein angemeldeter Agent: die App nach der Anmeldung, oder der Agent-Befehl im Terminal ohne Fehler.

  2. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    curl -fsSL https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Ohne curl:

    wget -qO- https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  3. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Ein Terminal öffnen (oft Strg + Alt + T) → Zeile einfügen (Strg + Umschalt + V, oder Rechtsklick → Einfügen) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  4. Systemfenster

    Bei der Installation öffnet sich kein Fenster. Fehlt git, nennt der Assistent einen Paketmanager-Befehl, z. B. sudo apt install git.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  5. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Mit einem Claude-Abo: die erste Wahl, Claude Code installieren.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  6. Erster Start

    Die App des Agenten öffnet sich mit vorbereitetem Ordner und erster Nachricht. Ordner bestätigen und Nachricht senden.

    Ordner bestätigen → Nachricht senden

    Beim ersten Start des vom Assistenten installierten Claude Code kommt die Anmeldung in einem Browserfenster.

    Fertig, wenn zu sehen ist dass der Agent fragt, wen er suchen soll. Zum Beispiel: „Familie Novák, Anna Nováková *1880“.

  7. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  8. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Linux · Ohne Agent: Strom-Archiv · Aus der Strom-App
  1. Die Zeile aus der Strom-App

    Die Strom-App bereitet die Zeile für diesen Computer vor, samt diesem Stammbaum.

    In der App: Aktionen (auf schmalerem Bildschirm ⋯) → Ahnenforschung → Auf diesem Computer installieren → Kopieren

    Fertig, wenn zu sehen ist die Zeile und die Schaltfläche Kopieren im Fenster „Strom Research installieren“.

  2. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Ein Terminal öffnen (oft Strg + Alt + T) → Zeile einfügen (Strg + Umschalt + V, oder Rechtsklick → Einfügen) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Bei der Installation öffnet sich kein Fenster. Fehlt git, nennt der Assistent einen Paketmanager-Befehl, z. B. sudo apt install git.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung öffnet die Strom-App im Browser und bietet die Übergabe des Stammbaums an.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Linux · Ohne Agent: Strom-Archiv · Direkt von der Website
  1. Die Zeile von der Website

    Die Zeile für diesen Computer. Die Forschung von der Website beginnt mit einem leeren Stammbaum.

    curl -fsSL https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Ohne curl:

    wget -qO- https://stromapp.info/research/install.sh | sh

    Fertig, wenn zu sehen ist „Kopiert“.

  2. Einfügen und starten

    Terminal, Zeile einfügen, Enter.

    Ein Terminal öffnen (oft Strg + Alt + T) → Zeile einfügen (Strg + Umschalt + V, oder Rechtsklick → Einfügen) → Enter

    Fertig, wenn zu sehen ist „Node.js wird von nodejs.org heruntergeladen…“.

  3. Systemfenster

    Bei der Installation öffnet sich kein Fenster. Fehlt git, nennt der Assistent einen Paketmanager-Befehl, z. B. sudo apt install git.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Installiert: &lt;Pfad&gt;“.

  4. Einrichtungsassistent

    Ein paar Fragen. Die vorgeschlagene Antwort ist vorausgefüllt, Enter genügt.

    Enter bei jeder Frage

    Fehlt ein Agent, bietet der Assistent die Installation von Claude Code an, oder nur ein Strom-Archiv.

    Die Fragen der Reihe nach
    1. Sprache;
    2. wohin speichern (vorgeschlagen Dokumente/Strom);
    3. git (eine Prüfung, keine Frage);
    4. mit Agent oder Strom-Archiv (je nach Lage);
    5. wo mit dem Agenten sprechen (nur wenn Claude-App und Terminal da sind);
    6. Modell („Opus – liest alte Handschriften am besten (empfohlen)“);
    7. Denkaufwand (Claude Code);
    8. Geschichten über die Vorfahren für das Familienbuch;
    9. was der Agent ohne Rückfrage darf;
    10. persönliche Zusätze des Agenten;
    11. die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch;
    12. die Strom-App (nur wenn der Computer keine hat);
    13. Links aus der App: „Der Strom-App erlauben, die Forschung auf diesem Computer zu starten?“, vorgeschlagen ja. Hier kommt es auf Enter an: ohne geht weder das Menü Forschung in der App noch „Forschung mit diesem Stammbaum starten“;
    14. in welchem Terminal sich die Fenster der Forschung öffnen: Standard des Systems, Terminal oder iTerm2 (nur auf einem Mac mit beiden).

    Fragen 5–10 nur mit Agent. Welche erscheinen, hängt vom Computer ab.

    Von der Website gestartet, fragt die Forschung dann nach dem Namen des Stammbaums („z. B. Familienname“) und beginnt leer.

    Fertig, wenn zu sehen ist „Fertig.“ mit Sprache und Ordner.

  5. Erster Start ohne Agent

    Die Forschung beginnt mit einem leeren Stammbaum. Der Stammbaum aus der App wird in der Strom-App übergeben:

    Aktionen → Ahnenforschung → Forschung mit diesem Stammbaum starten

    Die Schaltfläche erscheint erst, wenn der Assistent Links aus der App erlaubt hat (letzte Frage, Enter) und die Forschung sich mindestens einmal mit der App verbunden hat.

    Bilder bleiben in der App.

    Die Sicherungsdatei weiter speichern (Strg+S).

    Fertig, wenn zu sehen ist unter „Stammbäume verwalten“ beim Stammbaum „mit Forschung verbunden“ und beim Namen des Stammbaums „Mit der Forschung abgeglichen“.

  6. Verbindung mit der Strom-App

    Die Strom-App spricht direkt mit der Forschung, nur auf demselben Computer.

    Chrome fragt eventuell „Zugriff auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät“: Zulassen wählen.

    Beim Live-Verfolgen („Live verfolgen“) kommen Ergebnisse von selbst; der Stammbaum ist dabei gesperrt.

    Sonst lädt sich eine neue Version nicht von selbst: Auf ⋯ erscheint ein Punkt, und im Menü Forschung steht „In der Forschung gibt es eine neuere Version“ mit der Schaltfläche Laden. Vor dem Laden wird eine Sicherung gespeichert.

    Fertig, wenn zu sehen ist ein Forschungsergebnis im Stammbaum (live, oder nach Laden).

  7. Beim nächsten Mal

    Doppelklick auf die Verknüpfung „Strom výzkum“ auf dem Schreibtisch, oder der Befehl strom in einem neuen Terminalfenster.

    Wo die Verknüpfung liegt
    • Mac: Strom výzkum.command auf dem Schreibtisch
    • Windows: Strom výzkum.lnk
    • Linux: im Anwendungsmenü

    Ein altes Terminalfenster kennt den neuen Befehl nicht.

    Aus der App: Aktionen → Forschung (Mit dem Agenten weitermachen, Forschung öffnen, Live verfolgen, Neue Version laden). Das Menü gibt es nur mit eingeschalteten Links aus der App (Frage 13 des Assistenten, oder strom link on); sonst nur „Forschung starten ↗“.

    Fertig, wenn zu sehen ist das Forschungsmenü nach dem Doppelklick.

Details, Befehle und Problemlösung → Handbuch

Daten im Browser sind kein verlässlicher Speicher.

Strom speichert alles direkt im Browser, ohne Konto und ohne Server; die Daten bleiben nur auf diesem Gerät. Der Browser hält sie meist lange, garantiert das aber nicht: Beim Aufräumen des Browsers, beim Löschen der Website-Daten oder beim Deinstallieren der App samt Daten verschwinden sie. Deshalb lohnt es sich, regelmäßig in eine Datei zu speichern (Strg+S, auf dem Mac ⌘S). Die Datei lässt sich jederzeit wieder öffnen, auch auf einem anderen Gerät.

Eine Datei: die einzige Sicherheit.

Strg+S oder Aktionen → Export… → „Datensicherung (JSON)“. Die Datei enthält Stammbaum und Fotos und öffnet sich überall.

Jedes Speichern lädt eine neue .json-Datei herunter. In Chrome und Edge lässt sich der Stammbaum mit einer Datei verbinden (Aktionen → Export… → „Mit einer Datei auf dem Datenträger verbinden…“) und immer wieder in sie speichern.

Die Datei lässt sich auf Wunsch mit einem Passwort verschlüsseln; ohne Passwort öffnet sie niemand.

Symbol oder Lesezeichen: nur Bequemlichkeit.

Strom ist schneller gefunden. Die Daten liegen am selben Ort und ersetzen keine Sicherung.

Auf dem iPhone hat das Symbol eigene Daten.

Strom ist leer?

Der Stammbaum ist meist nicht verloren: Er liegt woanders, als Strom gerade geöffnet wurde. Die App erkennt das nicht und zeigt einen leeren Stammbaum.

Ein leerer Strom zeigt „Willkommen bei Strom“ mit der Schaltfläche „Erste Person hinzufügen“ und dem Link „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“.

  1. Anderer Browser oder anderes Profil

    Chrome sieht nicht, was in Safari ist, ein Arbeitsprofil nicht das private. Strom im Browser und Profil öffnen, wo eingetragen wurde.

  2. Andere Adresse

    stromapp.info, www.stromapp.info und eine heruntergeladene strom.html sind für den Browser drei Orte. strom.html teilt Daten mit allen von der Festplatte geöffneten HTML-Dateien im selben Browser.

    Ein früher über www.stromapp.info eingetragener Stammbaum ist im Browser getrennt gespeichert.

  3. iPhone: Symbol vs Safari. Mac: Dock vs Safari

    Jeder Ort hat eigene Daten. Übertragen nur per Export und Import.

  4. Privates Fenster

    Nach dem Schließen aller privaten Fenster ist alles gelöscht. Strom weist nur in Safari und Firefox darauf hin, nicht in Chrome und Edge.

  5. Anderes Gerät

    Der Stammbaum wechselt nicht von selbst aufs andere Gerät, auch nicht per Synchronisierung. Nur per Datei.

  6. Der Browser hat die Daten gelöscht

    Das passiert nach dem Löschen der Website-Daten, beim Löschen beim Schließen, in Safari nach 7 Tagen Nutzung ohne Besuch, nach dem Löschen des Symbols oder bei Platzmangel.

    Der Weg zurück ist die letzte Sicherungsdatei: „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“ → „Aus JSON“, oder am Computer die Datei aufs Fenster ziehen. Sicherungen in der App sind mit den Daten verschwunden. Eine Handy-Sicherung stellt sie nicht verlässlich wieder her.

Beim nächsten Mal: derselbe Browser, dieselbe Adresse oder dasselbe Symbol. Auf dem iPhone nur das Symbol, auf dem Mac entweder immer Safari oder immer das Dock. Anderswo nur aus der Datei.

Wörter in den Anleitungen
  • Terminal: Ein Fenster zum Eintippen von Befehlen: am Mac die App Terminal, unter Windows das Fenster Ausführen (Win + R) oder PowerShell, unter Linux ein Terminal.
  • Agent: Ein KI-Programm eines anderen Herstellers (z. B. Claude), das nach den Vorgaben der Forschung in Kirchenbüchern und Archiven sucht; es braucht ein eigenes Abo.
  • GEDCOM: Ein gemeinsames Dateiformat (.ged) für Stammbäume; MyHeritage, Geni, Ancestry und Strom können es.
  • Installation als App: Strom mit eigenem Symbol auf dem Bildschirm oder im Dock; Bequemlichkeit, keine Sicherung.
  • Sicherungsdatei: Eine .json-Datei mit dem ganzen Stammbaum samt Fotos, die sich überall in Strom öffnen lässt.
  • Strom-Archiv: Die Strom-Forschung ohne Agent, kostenlos.
  • Forschung (Strom Research): Ein Programm auf dem Computer, das mit einem Agenten Vorfahren sucht und Ergebnisse an die Strom-App schickt.
  • Privates Fenster: Ein Browserfenster, das beim Schließen alles vergisst, auch den Stammbaum.
  • Browserprofil: Ein eigener Datensatz in einem Browser (z. B. Arbeit und privat); jedes hat seinen Stammbaum.
In Aktion

Die ganze Familie auf einen Blick

Generationen verbunden in einer übersichtlichen, interaktiven Ansicht, mit Verschieben und Zoomen durch jeden Zweig.

Warum Strom

Alles Nötige,
nichts Überflüssiges

Exportieren & teilen

Der ganze Stammbaum wird in eine Datei gespeichert: eine Sicherung (JSON, mit Fotos) oder eine eigenständige HTML-Datei, die jeder Browser öffnet. Eine Datei ist auch der einzige Weg auf ein anderes Gerät.

Die Daten bleiben auf dem Gerät

Alles läuft im Browser auf dem Gerät: ohne Konto, ohne Server, ohne Tracking. Nur Kartenkacheln und Ortsnamen für die Karte verlassen das Gerät, und nur mit Zustimmung.

Auch ohne Internet

Nach dem ersten Öffnen funktioniert es auch ohne Internet, im Tab und als installierte App. Eine neue Version meldet sich in einer Leiste; Aktualisieren schaltet alle Fenster um.

GEDCOM-kompatibel

Import von GEDCOM-Dateien aus MyHeritage, Geni, Ancestry, Gramps und weiteren, Export im Standard, den auch andere Genealogie-Programme lesen.

Reichhaltige Familienchronik

Fotos, Lebensereignisse, Dokumentenscans und saubere Quellenangaben: alles, was eine Familienchronik braucht, weiterhin in einer einzigen portablen Datei.

Kostenlos & Open Source

Kostenlos und Open Source (GNU AGPL v3 oder neuer). Der Code ist offen zum Prüfen und Verbessern, die App lässt sich mit Vertrauen nutzen.

Wie sicher jede Angabe ist

Jede Angabe trägt ihre Sicherheit: Hinweis, möglich, wahrscheinlich, belegt. Ein Kind mit nur einem bekannten Elternteil bekommt eine „?“-Familie.

Quellen über mehrere Seiten

Ein Buch, das auf mehreren Seiten zitiert wird, bekommt für jede Seite eine Quelle; die Auswahl bietet eine andere Seite desselben Buchs an.

Karten wie ein Matrikeleintrag

Die Matrikel-Karte zeigt Geburt, Taufe, Heirat, Tod mit Ursache und Begräbnis, jeweils mit Ort und vollem Datum. Fünf Kartentypen, dazu eine eigene.

Ehen in Reihenfolge

Bei zwei oder mehr Ehen trägt die Karte jedes Partners „1. ∞ 1866“, „2. ∞ 1908“, und die Partner stehen in der Reihenfolge der Ehen.

Alle Funktionen (35) Anzeigen ▾Ausblenden ▴
  • Fotos & Dokumentenscans bei jeder Person
  • Lebensereignisse — Taufe, Beruf, Wohnort…
  • Quellen als Registereinträge — Abschrift, der Eintrag aus dem Scan ausgeschnitten, ein Katalog je Stammbaum
  • Druckbares Familienbuch mit Kapiteln & Register
  • Poster-Export (SVG / PNG / gekachelter Druck)
  • Datenschutzfilter verbirgt lebende Personen in Exporten
  • Verwandtschaftsrechner („Cousin zweiten Grades…“)
  • Adoptiv- & Pflegeverhältnisse, deutlich unterschieden dargestellt
  • Duplikat-Hinweise schon beim Tippen
  • Suchfilter mit Hervorhebung im Stammbaum
  • Rückgängig / Wiederholen für jede Änderung
  • Bedienfreundlich auf Handys & Tablets
  • Zeitleisten-Ansicht — Leben als Balken auf einer Jahresachse
  • Automatische Sicherungen in der App mit Wiederherstellung per Klick; sie liegen im selben Speicher wie der Stammbaum und ersetzen keine Datei
  • Familien-Assistent — eine ganze Familie in einem Formular
  • Stammbaum-Überblick — die Familie in Zahlen, Lebensdauer, Namen und Datenqualität
  • Jahrestage-Übersicht & „An diesem Tag“-Erinnerungen
  • Nach dem ersten Öffnen auch ohne Internet, im Tab und als installierte App
  • Familienzusammenarbeit per E-Mail — senden, ausfüllen, zurückführen
  • Ahnen-Fächergrafik (4–8 Generationen)
  • Zweigfarben — väterlich, mütterlich, Nachkommen
  • Speichern in eine verbundene Datei auf der Festplatte (Strg+S; Chrome und Edge)
  • Interaktive geführte Tour für Neulinge
  • Änderungspakete — eine Antwort nur mit dem, was sich geändert hat
  • Tiefgehende Konsistenzprüfungen — Daten, Quellen, Anhänge
  • Karte der Orte der Familie — einmal ermittelt, dann auch ohne Internet verfügbar
  • Diashow — ein freihändiger Flug durch den Stammbaum, gemacht für den Fernseher
  • Ortsvorschläge aus dem eigenen Stammbaum, Schreibvarianten mit einem Klick vereinheitlicht
  • Fünf Kartentypen — kompakt, normal, detailliert, Matrikel, eigene
  • Ein neuer Stammbaum aus dem, was gerade auf dem Bildschirm ist
  • Mehrere Stammbäume nebeneinander, verbunden über gemeinsame Personen
  • Einen Stammbaum in seine Familien aufteilen — nach Namenslinien, Zweigen oder der Sicht einer Person
  • Historische Schreibweisen von Nachnamen als eine Familie verstanden
  • Geschlecht „Unbekannt“, wo die Quellen schweigen, und Titel vor und nach dem Namen
  • Ereignisse der Kinder im Lebenslauf, Namen und Orte als Links

Beispielstammbäume sind in der App dabei (Haus Tudor, Dynastie der Přemysliden), einen Klick entfernt.

Familien-Teamwork, keine Cloud

Die ganze Familie wirkt am Stammbaum mit

Keine Konten, kein Server. Eine Datei reist per E-Mail — und kommt klüger zurück.

1

Senden

„An Verwandte senden“ fügt eine persönliche Nachricht hinzu und packt den Stammbaum in eine einzige Datei für die E-Mail. Lebende Personen lassen sich automatisch verbergen.

2

Verwandte ergänzen, was sie wissen

Verwandte öffnen einfach die Datei — ein freundlicher Willkommensgruß lädt dazu ein, den eigenen Zweig auszufüllen und die Datei mit einem Klick zurückzusenden.

3

Die Antwort zusammenführen

Strom erkennt, dass die zurückgesendete Datei zum selben Stammbaum gehört — die Ergänzungen werden nebeneinander geprüft und zusammengeführt.

Stammbaum aus einem anderen Dienst Schritte je Dienst, dann dieselben Schritte in Strom.

MyHeritage

  1. Liste der Stammbäume Bei MyHeritage anmelden. Stammbaum → Stammbäume verwalten
  2. Export nach GEDCOM Beim Stammbaum: GEDCOM exportieren
  3. Fotos und Start des Exports Wählen, ob Fotos dabei sind. Jetzt exportieren
  4. Datei herunterladen Die .ged-Datei wird heruntergeladen, oder eine E-Mail mit einem Download-Link kommt.

Geht auch mit dem kostenlosen Basic-Konto. Gleich nach dem Import in Strom „Fotos aus dem Internet herunterladen“, die Links auf die Fotos laufen nach wenigen Tagen ab.

Geni

  1. Export in Geni Family → Share Your Tree → Export
  2. Was exportieren Wählen, was exportiert wird (z. B. Ancestors, Descendants), und den Typ „GEDCOM 5.5.1“. Die Byte Order Mark bleibt, wie sie ist. Export
  3. Datei herunterladen Auf die E-Mail mit dem Link warten und die Datei herunterladen. Kommt ein Zip, zuerst entpacken.

Exportierbar sind selbst angelegte Profile und die engste Familie. Kostenlos bis 5.000 Profile, mit Geni Pro bis 50.000.

Ancestry

  1. Export in Ancestry Trees → der Stammbaum → im linken Bereich More (⋯) → Tree Settings → Export tree → Export
  2. Datei herunterladen Auf „Generating a GEDCOM file“ warten → Download Your GEDCOM File
  3. Zip entpacken Die Datei kommt als Zip, und ein Zip öffnet Strom nicht. Am Computer entpackt ein Doppelklick.

Exportieren kann nur der Eigentümer des Stammbaums; ein Abo ist nicht nötig. Fotos kommen nicht mit: Der Export enthält keine, und seine Links führen nur zurück zu Ancestry. Angaben zum Beruf kommen nicht nach Strom.

FamilySearch

Aus dem gemeinsamen FamilySearch-Stammbaum (Family Tree) lässt sich keine GEDCOM-Datei laden. Der frühere Export über Innovate funktioniert nicht mehr. Herunterladen lässt sich nur eine früher bei FamilySearch hochgeladene Datei (Genealogies, My Uploaded Files).

Datei aus einem anderen Programm

Eine GEDCOM-Datei (.ged) aus jedem Programm (Gramps, Family Tree Builder…) öffnet sich genauso.

In Strom

  1. Die .ged-Datei laden. Leerer Stammbaum → „Ich habe Daten woanders (GEDCOM von MyHeritage, Ancestry…)“ → „Aus GEDCOM“. In einen neuen Stammbaum: Name des Stammbaums → „Stammbäume verwalten“ → + „Neuer Stammbaum“ → „Aus GEDCOM“ → „Als neuen Stammbaum importieren“. Am Computer lässt sich die .ged-Datei aufs Fenster ziehen (ein Zip nicht: „Hier können nur GEDCOM-Dateien (.ged) abgelegt werden.“). Die Kodierung erkennt Strom selbst. Das Menü Aktionen hat keinen Eintrag Import.
  2. Übersicht prüfen: Personen, Beziehungen, Fotos und Quellen, „Nicht unterstützt“, „Übersprungene Einträge“. Bilder lassen sich abschalten: „Bilder importieren (Ausschnitte, Anhänge, Fotos)“.
  3. Fotos. Links auf Dateien auf der Festplatte: „Mediendateien anhängen…“ und den entpackten Ordner oder das Zip wählen. Links ins Internet (MyHeritage): „Fotos aus dem Internet herunterladen“, gleich nach dem Export; ein abgelaufener Link bleibt ungeladen. Ancestry hat im Export keine Fotos; sie lassen sich von Hand aus Ancestry laden und den Personen hinzufügen.
  4. In eine Datei speichern. Strom sichert vor dem Import selbst, aber im selben Speicher. Sicher ist die Datei.

Was mitkommt

Namen, Daten und Orte, Eltern und Kinder, Ehen, Ereignisse und Quellen. Angaben ohne eigenes Feld kommen in eine Notiz. Diakritika aus ANSEL- und ANSI-Dateien bleiben erhalten.

Ein neuerer Export

Der Import ist eine einmalige Kopie. Eine neuere Datei lässt sich als neuer Stammbaum importieren oder zusammenführen: Aktionen → Stammbaum → „In anderen Stammbaum zusammenführen…“, auch mit „Nur vorhandene Personen aktualisieren (keine neuen hinzufügen)“.

Verschlüsselung: Ein JSON- oder HTML-Export lässt sich mit einem Passwort verschlüsseln („Mit Passwort verschlüsseln“, standardmäßig aus); GEDCOM und CSV nicht. Ohne Passwort öffnet niemand die Datei, ein vergessenes Passwort lässt sich nicht wiederherstellen.

Strom Research · optionale Erweiterung

Vorfahren in Kirchenbüchern mit KI suchen

Eine optionale Erweiterung am Computer (Windows, Mac, Linux). Mit einem KI-Agenten sucht sie in Kirchenbüchern und Archiven, die Ergebnisse erscheinen in der App; ohne Agent ist sie kostenlos.

Die App funktioniert allein. Der Agent braucht ein eigenes Abo beim Hersteller, für längere Forschung eher einen höheren Tarif.

Der Stammbaum hat zwei Kopien: in der App (maßgeblich) und in der Forschung. Übertragen wird nur auf Anweisung oder automatisch.

Mit der Forschung zusätzlich

Originale für die Forschung Fotos werden in der App auf 256 px verkleinert; Originale von Einträgen, die auf die Forschung warten, bleiben in voller Qualität. Porträts von Personen speichert die Forschung nicht, sie stehen in der Sicherungsdatei.

Familiengeschichte bewahren, ab heute

Strom läuft in Chrome, Edge, Firefox und Safari. Die Forschung verbindet sich mit Chrome, Edge und Firefox.

App starten

Schritte für jedes Gerät →

Die Daten hält der Browser: warum es eine Datei braucht →

Für Fortgeschrittene: die ganze App in einer Datei. Die Datei hat eigene Daten, getrennt von stromapp.info. Die heruntergeladene Datei bleibt in der Version, in der sie entstand; selbst aktualisiert sie sich nicht · strom.html