S6 Stammbaum aus einem anderen Programm

Ein Stammbaum aus einem anderen Programm (MyHeritage, Gramps, FamilySearch, Windows-Programme und weitere) kommt in die App und in die Forschung als GEDCOM-Datei. Das Kapitel führt durch den ganzen Weg: was eingelesen wird und was verloren geht, wie zu sehen ist, woher eine Angabe stammt, warum Angaben aus dem Stammbaum nur Hinweise sind, wie sich eine Angabe aus dem Stammbaum zurückholen lässt, was die Karte Wie weiter anbietet, wie sich in der Zeit zurückgehen lässt, wie der Stammbaum zurückgeschickt wird und was ein erneut eingelesener Stammbaum bewirkt. Beschrieben werden die Strom-App 3.26.0 und die Forschung 1.30.0. Einzelheiten zum Lesen der Datei stehen in A2, der Export in A7, das Zusammenführen in A8 und die Übernahme eines Stammbaums durch die Forschung in R11.3.

Eine Datei, die Strom selbst geschrieben hat (Kopf 1 SOUR STROM), und eine JSON-Datei der App sind kein Stammbaum aus einem anderen Programm: sie haben keine Marke der Herkunft, keine Karte Wie weiter und keinen Schutz der Angaben aus dem Stammbaum. Eine Forschung, die eine solche Datei übernimmt, hält ihre Werte für den Stammbaum des Nutzers (S6.3).

S6.1 Was aus einem Stammbaum geladen wird und was verloren geht

Die App übernimmt Personen, Familien, Quellen, Notizen, Ereignisse und Medien, die sie kennt, und dazu die IDs, die das Programm Personen und Familien gegeben hat. Was sie nicht übernimmt, zählt sie und zeigt es in der Zusammenfassung des Imports; nichts geht stillschweigend verloren.

• Prüft der Code:
  • IDs von Person und Familie (_UID, UID, RIN, EXID, _FSFTID, AFN) und die ursprüngliche Datensatzkennung bleiben erhalten und kommen im Export (S6.6) und in der Forschung zurück;
  • die Zusammenfassung des Imports hat die Zeile „Für den Export „Zurück zu {program}“ aufbewahrt: N GEDCOM-Tags (…)“, wenn die Datei eigene Tags des Programms hat.
• Grenzen: Fotos, auf die die Datei nur mit einem Pfad oder einer Adresse verweist, sind nicht in der Datei: die Zusammenfassung bietet Mediendateien anhängen… an (A2.1.1).
• Bedienung: Import → GEDCOM importieren; die Zusammenfassung des Imports (Fenster GEDCOM-Umwandlung).
• Gilt seit: App 3.26.0 (IDs, Mediendatensätze, eigene Tags, Kodierung Windows-1250), Forschung 1.30.0

S6.2 Zuverlässigkeitsmarken: woher eine Angabe stammt

Bei jeder Angabe einer Person steht eine Marke, wie zuverlässig sie ist: wer sie bestätigt oder belegt hat, oder dass sie aus dem Stammbaum eines anderen Programms kam und sie noch niemand geprüft hat. Die Stufen unterscheiden sich durch Punkte, Häkchen und Rahmen, nie nur durch die Farbe.

Die übrigen Angaben zeigen den Grad der Sicherheit der Forschung (R3.1). Alle Marken, die Marke auf dem Kärtchen im Stammbaum und die Prüfung der Angaben an den Originalen beschreibt S7.

• Prüft der Code:
  • die Marke Aus dem Stammbaum gilt, solange die Angabe den Wert aus der Datei hat. Eine Änderung beendet die Marke; bei einer teilweise geänderten Angabe wird gesagt, welcher Teil aus dem Stammbaum stammt und welchen ein Mensch geändert hat;
  • bei einem an die Forschung gebundenen Stammbaum (S1) nimmt die App die Herkunft der Angabe aus der Forschung, sonst aus dem Vermerk über den Import in der App;
  • ein Stammbaum ohne Vermerk über den Import (ein älterer Import, eine Datei von Strom) zeigt die Marke Aus dem Stammbaum nicht: nichts wird erraten;
  • in einem Forschungsbaum hat eine Angabe, die die Forschung aus einem Stammbaum aus der App Strom übernommen hat und die seitdem niemand geändert hat, die Marke ihrer Sicherheitsstufe, ohne Stufe Aus dem Stammbaum; ✓ nie (S6.3);
  • eine Zeile bei der Person sagt, woher die Angaben stammen: „Alle Angaben der Person stammen aus {program} (Datei vom {datum}, geladen am {datum}).“ oder „Angaben mit der Marke „aus dem Stammbaum“ stammen aus …“.
• Grenzen: dass eine Angabe keine Quelle hat, zeigt die App bei der Angabe noch nicht: die Marke Ohne Quelle gibt es bei der Angabe nicht (S7.1).
• Bedienung: Personenkarte (bei der Angabe die Marke, Was die Marken bedeuten); Einstellungen → Personenkarte → Verlässlichkeit bei Angaben in der Personenkarte (standardmäßig ein) und Auf der Karte zeigen → Belege und Verlässlichkeit (standardmäßig ein; das Kärtchen zeigt die schwächste der Angaben Name, Geburt, Tod, S7.2).
• Ab App 3.26.0: zwei volle Punkte bei Belegt bekommt eine Angabe, bei der sich bei der Prüfung durch die Forschung zwei Leser des Eintrags einig waren; das Kärtchen im Stammbaum hat eine Marke statt der früheren zwei Optionen.
• Gilt seit: App 3.26.0, Forschung 1.30.0

S6.3 Angaben aus einem Stammbaum sind Hinweise: der Agent schlägt vor, ein Mensch entscheidet

Der Stammbaum eines anderen Programms sind die Schlüsse eines anderen. Die Forschung nimmt seine Angaben als Hinweise: sie ändert sie nur nach einem Eintrag, den sie zitiert, sonst schlägt sie die Änderung nur vor. Was ein Mensch eingetragen oder geändert hat, in der Strom-App oder in der Forschung, ändert der Agent nie: er schlägt nur vor.

• Prüft der Code:
  • jede Angabe in der Forschung hat eine Herkunft: aus dem Stammbaum, vom Menschen oder aus der Forschung;
  • ein Wert aus einem Stammbaum aus der App Strom (eine Datei oder ein Stammbaum der App, den die Forschung übernommen hat), den seit der Übernahme niemand geändert hat, gehört zum Stammbaum des Nutzers: der Agent ändert ihn nicht, er schlägt nur vor, wie bei einer Angabe des Menschen, aber er gilt nicht als vom Menschen bestätigt. Eine Bearbeitung, ein zurückgesetzter Wert, ein angenommener Vorschlag und eine aus der App gesendete Bearbeitung sind Angaben des Menschen;
  • eine Angabe aus dem Stammbaum ändert der Agent nur mit einem zitierten Eintrag; ohne ihn, und immer wenn über Hypothesen der Mensch entscheidet (R10.3.2), entsteht ein Vorschlag als Widerspruch zur Entscheidung des Menschen;
  • eine Angabe des Menschen ändert der Agent nie, auch nicht mit einer über strom sync eingelesenen Datei; immer nur ein Vorschlag;
  • ein Vorschlag, dessen vorgeschlagener Wert schon gilt, schließt sich von selbst. Ein Vorschlag, dessen Wert sich seit seiner Entstehung geändert hat, ist veraltet: er lässt sich nicht annehmen, nur mit dem behaltenen Wert schließen;
  • der Wert aus dem Stammbaum bleibt neben dem geänderten gespeichert (S6.3.1).
• Ergebnis in der App: bei der Angabe mit einem Vorschlag die Zeile Die Forschung schlägt vor, eine Angabe aus dem Stammbaum zu ändern (oder Die Forschung schlägt vor, eine von einem Menschen eingetragene Angabe zu ändern) und Widerspruch ›. Im Widerspruch stehen sich Jetzt · aus dem Stammbaum (oder Jetzt · von einem Menschen eingetragen) und Vorschlag der Forschung gegenüber; die Wahl Aus dem Stammbaum behalten und Vorschlag annehmen. Nach dem Annehmen ist die Angabe von einem Menschen bestätigt, und bei der Angabe bleibt Ursprünglich aus dem Stammbaum: … mit Zurücksetzen.
• Warum: ein Stammbaum gibt die Richtung der Suche, keinen Beleg. Was ein Mensch eingetragen hat, ist seine Entscheidung; der Agent kann sie nur mit einem Vorschlag untermauern.
• Bedienung: App: Widerspruch › bei der Angabe. Terminal: strom conflict list, strom conflict show X… (der Vorschlag des Agenten und woher der heutige Wert stammt), strom conflict resolve X… --take research|user.
• Gilt seit: Forschung 1.30.0, App 3.26.0

S6.3.1 Ursprünglich aus dem Stammbaum und Zurücksetzen

Eine Angabe aus dem Stammbaum, die die Forschung oder ein Mensch geändert hat, behält den ursprünglichen Wert. Die App zeigt ihn bei der Angabe als Ursprünglich aus dem Stammbaum: mit dem, wonach sie sich geändert hat, und mit der Schaltfläche Zurücksetzen.

• Prüft der Code:
  • Zurücksetzen schreibt den Wert aus dem Stammbaum erneut (mit der Zitation des Stammbaums). Die zurückgesetzte Angabe ist dann eine Angabe des Menschen, und die Forschung ändert sie nicht mehr von selbst; der Eintrag, nach dem sie geändert wurde, bleibt bei der Quelle;
  • zurücksetzen darf nur der Mensch: in der App oder an seinem Terminal. Einem Agenten lehnt strom das Zurücksetzen ab;
  • zurücksetzen lassen sich Datum, Ort oder Wert eines Ereignisses (jeder Teil für sich) und Name oder Geschlecht einer Person.
• Grenzen:
  • Zurücksetzen geht nur auf dem Computer, auf dem die Forschung läuft (Zurücksetzen geht, wenn die Forschung auf diesem Computer läuft.); am Telefon nicht;
  • die Zeile Ursprünglich aus dem Stammbaum und Zurücksetzen hat nur ein an die Forschung gebundener Stammbaum; gemeinsame Angaben des Paares (Heirat, Scheidung) haben sie nicht.
• Bedienung: App: Personenkarte → bei der Angabe Zurücksetzen → Angabe aus dem Stammbaum zurücksetzen?. Terminal: strom event revert E… [--part date|place|value], strom person revert P… --name N [--part given|surname], strom person revert P… --sex.
• Gilt seit: Forschung 1.30.0, App 3.26.0

S6.4 Die Karte Wie weiter

Nach dem Einlesen eines Stammbaums aus einem anderen Programm zeigt die App die Karte Wie weiter: woher der Stammbaum stammt und was sich damit weiter tun lässt. Sie erscheint einmal nach jedem Import, ob ein neuer Stammbaum angelegt, eingefügt oder zusammengeführt wurde.

• Inhalt:
  • Herkunft: „Stammbaum aus {program} (Datei vom {datum}) · N Personen“ (beim Einfügen und Zusammenführen, in welchen Stammbaum und wie viele Personen);
  • die Zeile der Datenprüfung: „N Dinge zum Ansehen gefunden. Nichts wird von selbst korrigiert.“ und Ansehen (A5), oder „Die Datenprüfung hat nichts zu korrigieren gefunden.“;
  • wenn die Datei mehrere Familien ohne Verbindung enthält: Nicht verbundene Teile trennen…;
  • Forschung: ohne Forschung auf diesem Computer Ahnenforschung mit diesem Stammbaum und Ahnenforschung; mit Forschung Forschung mit diesem Stammbaum starten; ein an die Forschung gebundener Stammbaum Forschung mit diesem Stammbaum (Orte ohne Position und Personen mit Angaben aus dem Stammbaum), Orte suchen und, wenn die Forschung die Prüfung in großem Umfang beherrscht, Angaben an Quellen prüfen (öffnet Angaben im Baum prüfen, S7.5);
  • der Satz „Angaben aus dem Stammbaum nimmt die Forschung als Hinweise: ohne Beleg aus einer Quelle überschreibt sie sie nicht, und Geändertes lässt sich zurücksetzen.“;
  • die Links Zurück zu {program}: Export mit Quellen… (S6.6) und die Hilfe Stammbaum aus einem anderen Programm.
• Grenzen: die Karte gibt es nur bei einer Datei eines anderen Programms. Sie ersetzt die früheren Fragen nach dem Import (Prüfung, Trennen von Familien).
• Gilt seit: App 3.26.0

S6.5 Sicherungen und Zurückgehen in der Zeit

Vor jedem Import in einen Stammbaum und vor dem Zusammenführen speichert die App eine Sicherung des Stammbaums. Zum Zustand vor dem Import lässt sich so zurückkehren.

• Prüft der Code:
  • automatische Sicherungen des Stammbaums entstehen täglich und vor einem Import oder Zusammenführen; In Stammbaum einfügen legt ebenfalls eine Sicherung an;
  • Sicherungen leben in diesem Browser, nicht in der Datei mit dem Stammbaum: sie verschwinden, wenn die Daten des Browsers gelöscht werden, und auf einem anderen Computer sind sie nicht. Eine dauerhafte Kopie gibt der Export des Stammbaums in eine Datei;
  • bei großen Sicherungen werden die ältesten früher gelöscht; die drei neuesten bleiben immer.
• Bedienung: App: Angebot des Stammbaums → Sicherungen → Fenster Sicherungsverlauf: Jetzt Sicherung erstellen, Wiederherstellen, Herunterladen; der Schalter Automatische Sicherungen dieses Stammbaums.
• Gilt seit: App 3.26.0 (Sicherung vor In Stammbaum einfügen)
• Ab App 3.27.0: Die Sicherung Vor der Anpassung der Daten an eine neue Version entsteht, bevor die App beim Öffnen einen mit einer älteren Version gespeicherten Stammbaum anpasst; derzeit nur, um Quellen zusammenzuführen, die sich nur in der Zuverlässigkeit unterschieden (A2.6.1).

S6.6 Export zurück ins Programm oder zum Teilen

Der GEDCOM-Export fragt zuerst, Wofür die Datei ist: Zurück zu {program} (oder Zurück in ein anderes Programm) oder Zum Teilen mit anderen. Danach schützt er lebende Personen und gibt die Programm-IDs zurück.

• Zurück zu {program}: „Der ganze Stammbaum mit Quellen und Zitaten, für das eigene Genealogieprogramm.“ Vollständige Daten aller Personen, auch lebender; Quellen und Zitate. Personen und Familien aus dem Stammbaum dieses Programms bekommen ihre ursprüngliche Datensatzkennung zurück, wo das sicher ist, und die Zeilen ihrer IDs (_UID, RIN, EXID …); eine Kennung, die sich nicht verwenden lässt, geht als REFN mit TYPE {program} xref. Eigene Tags des Programms (_XXX) aus Importen desselben Programms kommen zurück.
• Zum Teilen mit anderen: „Schützt lebende Personen, der Inhalt lässt sich anpassen.“ (der Standardschutz von GEDCOM, A7.2.1). Verstorbene behalten ihre Quellen; bei lebenden Personen entfallen die Zitate, und das Fenster sagt es („Bei N lebenden Personen entfallen K Zitate. Verstorbene behalten ihre Quellen.“).
• Prüft der Code:
  • der GEDCOM-Export behält Quellen und Zitate Verstorbener bei jeder Auswahl; der Export JSON, HTML und CSV ändert sich nicht (A7.2);
  • Fotos und Anhänge hat die Datei nicht: andere Programme lesen sie aus der Datei nicht;
  • bei Zurück zu {program} zählt die Zeile der Zusammenfassung Quellen und Zitate (N Quellen, M Zitate) die Quelleneinträge, die die Datei schreibt. Die Quellen, die der Import aus einem Quelleneintrag für jede zitierte Seite gemacht hat (A2.6), gehen als dieser eine Eintrag zurück: zwei Matriken, bei 81 Angaben zitiert, ergeben „2 Quellen, 81 Zitate“. Im Stammbaum bleibt eine Quelle für jede zitierte Seite;
  • Angaben der Forschung mit einer Notiz kennzeichnen (standardmäßig ein, nur wenn der Stammbaum Angaben aus der Forschung hat): eine Angabe, die die Forschung ergänzt oder korrigiert hat, erhält die Notiz „Abgeleitet von der Strom-Forschung (nach: …)“;
  • sonst werden die Programm-IDs unter eigene Tags von Strom (_STROM_IMPORT) geschrieben, damit sie beim nächsten Einlesen in Strom zurückkommen.
• Bedienung: Export → GEDCOM exportieren → Wofür die Datei ist; aus der Karte Wie weiter der Link Zurück zu {program}: Export mit Quellen… (öffnet den Export mit der Wahl zurück).
• Gilt seit: App 3.26.0
• Ab App 3.27.0: ein Foto der Familie aus der Datei eines anderen Programms geht bei Zurück zu {program} so bei der Familie zurück, wie die Datei es geschrieben hat; ein Verweis auf einen Medieneintrag geht als Foto zurück, das direkt bei der Familie steht (A2.2).

S6.7 Ein erneut geladener Stammbaum und Zusammenführen

Ein Stammbaum desselben Programms, erneut eingelesen und mit dem Stammbaum zusammengeführt, findet seine Personen nach der Programm-ID. Eine Person, die dieselbe ID hat, aber sonst nicht übereinstimmt, wird nur angeboten.

• Prüft der Code:
  • eine Übereinstimmung nach der ID gilt nur dann als sicher, wenn der Name ähnlich ist, das Geschlecht nicht Mann gegen Frau ist, die Geburtsjahre (sonst Taufjahre) höchstens 3 auseinanderliegen und keine andere globale ID (zum Beispiel FamilySearch) abweicht. Sonst ist es nur ein Vorschlag einer Übereinstimmung mit einem Wert von höchstens
  1. Der Grund der Übereinstimmung ist Gleiche ID in der Datei;
  • _UID wird mit UID gepaart, _FSFTID mit EXID mit der Adresse familysearch.org;
  • Datensatzkennung und RIN geben einer Übereinstimmung der Namen 25 Punkte dazu, nur bei Dateien desselben Programms; allein begründen sie keine Übereinstimmung;
  • eine unentschiedene Übereinstimmung wird beim Zusammenführen erst ab dem Wert 80 von selbst bestätigt; eine Übereinstimmung von 50–79 wird nur angeboten (?) und ohne Entscheidung des Menschen nicht verbunden (A8.3);
  • Notizen von Person, Beziehung und Quelle werden beim Zusammenführen nicht verdoppelt;
  • Geschwister, die nur mit dem Nachnamen bekannt sind, kommen beim wiederholten Zusammenführen derselben Datei nicht ein zweites Mal hinzu.
• Ein mit einer älteren Version der App geladener Stammbaum: das Zusammenführen derselben Datei ergibt denselben Stammbaum und dasselbe Zurück zu {program} wie ein neuer Import: Familien (auch eine Familie mit einem einzigen benannten Elternteil) werden nicht verdoppelt, und es kommt keine Heirat hinzu, die die Datei nicht hat. Eine Person nur mit Vornamen und ohne Daten wird mit der gleichnamigen Person des Stammbaums über einen gepaarten Verwandten gepaart (Grund zum Beispiel Kind einer abgeglichenen Person, Geschwister einer abgeglichenen Person, Schwiegerverwandte einer abgeglichenen Person); Wert 50, immer nur zur Kontrolle. Nicht gepaart wird, wenn der Verwandte zwei gleichnamige Personen hat, das Geschlecht abweicht oder die Daten von Geburt oder Tod abweichen.
• Grenzen:
  • Familien werden nicht nach der ID gepaart;
  • eine ID, die im Stammbaum mehr als eine Person trägt, begründet allein keine Übereinstimmung, sie bietet sie nur an (A8.2);
  • die Marken Aus dem Stammbaum ergänzt das Zusammenführen eines Stammbaums aus einer älteren Version nicht: seine Werte bleiben Angaben des Menschen. Die Marken gibt ein neuer Import der Datei;
  • Doppelgänger aus einem früheren Zusammenführen entfernt das Zusammenführen nicht; sie werden von Hand gelöscht.
• Manuelles Zusammenführen zweier Personen (Fenster Personen zusammenführen) verbindet die Notizen beider Personen und beider verbundenen Familien, jeden Teil einmal.
• Bedienung: Import → GEDCOM importieren → Mit Vorhandenem zusammenführen (A8).
• Gilt seit: App 3.26.0; 3.27.0: eine ID mehrerer Personen im Stammbaum wird nur angeboten; manuelles Zusammenführen von Personen verbindet die Notizen (vorher nicht)

S6.8 Ein Stammbaum in der Forschung

Die Forschung übernimmt einen Stammbaum aus einem anderen Programm mit dem Befehl strom intake als Hinweise (R11.3) und behält die Herkunft jeder Angabe (S6.3).

• Prüft der Code:
  • Programm-IDs bleiben erhalten: derselbe Stammbaum, ein zweites Mal übernommen (oder der Stammbaum eines anderen Programms), findet die Personen danach, fügt niemanden zweimal hinzu, und neue Angaben kommen als Hinweise dazu;
  • eine nur möglicherweise identische Person (ein anderer Name, eine andere FamilySearch-ID oder nur eine ID ohne _UID wie bei Gramps) wird nicht verbunden: das Ergebnis sagt „Vielleicht dieselbe Person wie eine der Forschung, nach einer ID des Programms (nicht verbunden, zu entscheiden): …“ (in --json candidates);
  • was die Datei hat und nicht übernommen wird (Mediendatensätze, Verweise auf Medien, eigene Tags des Programms), zählt das Ergebnis: „Aus der Datei nicht übernommen: …“ (in --json notTaken);
  • eine Datei in der Kodierung Windows-1250 oder Windows-1252 („ANSI“) wird mit den richtigen Buchstaben gelesen; ein Zeichen, das sich nicht lesen lässt, wird gemeldet, nie stillschweigend ersetzt;
  • die IDs kommen mit der Forschung in die Strom-App zurück;
  • eine früher angelegte Forschung wird nach der Aktualisierung einmal von selbst gekennzeichnet (welche Angaben aus dem Stammbaum kamen und welche vom Menschen sind); kein Wert ändert sich. Wo das nicht sicher ist, gilt die Angabe als Angabe des Menschen. Einen Wert aus einem Stammbaum aus der App Strom erkennt sie an der Geschichte der Forschung: gleich nach der Übernahme des Stammbaums war er da, vorher nicht, und er ist heute derselbe; nur ein solcher Wert gehört zum Stammbaum des Nutzers (S6.3). strom fixes undo origins nimmt die Kennzeichnung zurück, strom fixes run origins setzt sie dann erneut. Auch vor der Kennzeichnung findet ein erneut übernommener Stammbaum die Personen nach den IDs früherer Importe.
• Bedienung: Terminal: strom intake rodokmen.ged, strom conflict list, strom event revert, strom person revert, strom fixes show origins (was die Korrektur ist und was sie hier gefunden hat), strom fixes undo origins, strom fixes run origins.
• Gilt seit: Forschung 1.30.0