S6 Strom z jiného programu

Rodokmen z jiného programu (MyHeritage, Gramps, FamilySearch, programy pro Windows a další) přijde do aplikace i do výzkumu jako soubor GEDCOM. Kapitola vede celou cestou: co se načte a co se ztratí, jak je vidět, odkud údaj je, proč jsou údaje z rodokmenu jen vodítka, jak se k údaji z rodokmenu vrátit, co nabídne karta Co teď, jak se vrátit v čase, jak strom poslat zpět a co udělá rodokmen načtený znovu. Popisuje aplikaci Strom 3.26.0 a výzkum 1.30.0. Podrobnosti čtení souboru jsou v A2, export v A7, slučování v A8 a převzetí rodokmenu výzkumem v R11.3.

Soubor, který napsal sám Strom (hlavička 1 SOUR STROM), ani soubor JSON aplikace není rodokmen z jiného programu: nemá značku původu, kartu Co teď ani ochranu údajů z rodokmenu. Výzkum, který takový soubor převezme, má jeho hodnoty za rodokmen uživatele (S6.3).

S6.1 Co se z rodokmenu načte a co se ztratí

Aplikace převezme osoby, rodiny, prameny, poznámky, události a média, které zná, a navíc ID, která program dal lidem a rodinám. Co nepřevezme, spočítá a ukáže v souhrnu importu; nic se tiše neztratí.

• Hlídá kód:
  • ID osoby a rodiny (_UID, UID, RIN, EXID, _FSFTID, AFN) a původní označení záznamu se uchovají a vrátí se v exportu (S6.6) i do výzkumu;
  • souhrn importu má řádek „Uchováno pro export „Zpět do {program}“: N značek (…)“, když soubor má vlastní značky programu.
• Hranice: fotky, které soubor jen odkazuje cestou nebo adresou, v souboru nejsou: souhrn nabídne Napojit soubory médií… (A2.1.1).
• Ovládání: Import → Import GEDCOM; souhrn importu (okno Konverze GEDCOM).
• Platí od: aplikace 3.26.0 (ID, záznamy médií, vlastní značky, kódování Windows-1250), výzkum 1.30.0

S6.2 Značky spolehlivosti: odkud údaj je

U každého údaje osoby je značka, jak spolehlivý je: kdo ho potvrdil nebo doložil, nebo že přišel z rodokmenu jiného programu a nikdo ho zatím neověřil. Stupně se liší tečkami, fajfkou a rámečkem, nikdy jen barvou.

Ostatní údaje ukazují stupeň jistoty výzkumu (R3.1). Všechny značky, značku na kartičce ve stromu a ověření údajů podle originálů popisuje S7.

• Hlídá kód:
  • značka Z rodokmenu platí, dokud má údaj hodnotu ze souboru. Úprava značku ukončí; u údaje se částečně změněného řekne, která část je z rodokmenu a kterou změnil člověk;
  • u stromu napojeného na výzkum (S1) bere aplikace původ údaje z výzkumu; jinak ze záznamu o importu v aplikaci;
  • strom bez záznamu o importu (starší import, soubor Stromu) značku Z rodokmenu neukáže: nic se nehádá;
  • ve stromu výzkumu má údaj, který výzkum převzal z rodokmenu z aplikace Strom a nikdo ho od té doby nezměnil, značku podle stupně jistoty, bez stupně Z rodokmenu; ✓ nikdy (S7.1);
  • řádek u osoby říká, odkud údaje jsou: „Všechny údaje osoby jsou z {program} (soubor {datum}, načteno {datum}).“, nebo „Údaje se značkou z rodokmenu jsou z …“.
• Hranice: že údaj nemá pramen, aplikace u údaje zatím neukazuje: značka Bez pramene u údaje není (S7.1).
• Ovládání: karta osoby (u údaje značka, Co značky znamenají); Nastavení → Karta osoby → Spolehlivost u údajů v kartě osoby (výchozí zapnuto) a Na kartě ukázat → Doložení a spolehlivost (výchozí zapnuto; kartička ukáže nejslabší z údajů jméno, narození, úmrtí, S7.2).
• Od aplikace 3.26.0: dvě plné tečky u Doloženo dostane údaj, u kterého se při ověření výzkumem shodli dva čtenáři záznamu; kartička ve stromu má jednu značku místo dřívějších dvou voleb.
• Platí od: aplikace 3.26.0, výzkum 1.30.0

S6.3 Údaje z rodokmenu jsou vodítka: agent navrhuje, člověk rozhoduje

Rodokmen jiného programu jsou závěry někoho jiného. Výzkum jeho údaje bere jako vodítka: změní je jen podle záznamu, který cituje, jinak změnu jen navrhne. Co zapsal nebo změnil člověk, v aplikaci Strom nebo ve výzkumu, agent nikdy nezmění: jen navrhne.

• Hlídá kód:
  • každý údaj ve výzkumu má původ: z rodokmenu, od člověka, nebo z výzkumu;
  • hodnota z rodokmenu z aplikace Strom (soubor nebo strom aplikace, který výzkum převzal), kterou nikdo od převzetí nezměnil, je z rodokmenu uživatele: agent ji nezmění, jen navrhne, jako údaj člověka, ale za potvrzenou člověkem neplatí. Úprava, vrácení, přijatý návrh a úprava poslaná z aplikace jsou údaj člověka;
  • údaj z rodokmenu agent změní jen s citovaným záznamem; bez něj, a vždy když o hypotézách rozhoduje člověk (R10.3.2), vznikne návrh jako rozpor k rozhodnutí člověka;
  • údaj člověka agent nezmění nikdy, ani souborem načteným přes strom sync; vždy jen návrh;
  • návrh, jehož navržená hodnota už platí, se uzavře sám. Návrh, jehož hodnota se od vzniku změnila, je zastaralý: přijmout nejde, jen uzavřít s ponechanou hodnotou;
  • hodnota z rodokmenu zůstane uložená vedle změněné (S6.3.1).
• Výsledek v aplikaci: u údaje se návrhem řádek Výzkum navrhuje změnit údaj z rodokmenu (nebo Výzkum navrhuje změnit údaj zapsaný člověkem) a Rozpor ›. V rozporu stojí proti sobě Dnes · z rodokmenu (nebo Dnes · zapsal člověk) a Návrh výzkumu; volby Ponechat z rodokmenu a Přijmout návrh. Po přijetí je údaj potvrzený člověkem a u údaje zůstane Původně z rodokmenu: … s Vrátit.
• Proč: rodokmen dává směr hledání, ne doklad. Co člověk zapsal, je jeho rozhodnutí; agent ho může jen podložit návrhem.
• Ovládání: aplikace: Rozpor › u údaje. Terminál: strom conflict list, strom conflict show X… (návrh agenta a odkud je dnešní hodnota), strom conflict resolve X… --take research|user.
• Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S6.3.1 Původně z rodokmenu a Vrátit

Údaj z rodokmenu, který výzkum nebo člověk změnil, si drží původní hodnotu. Aplikace ji ukáže u údaje jako Původně z rodokmenu: s tím, podle čeho se změnil, a s tlačítkem Vrátit.

• Hlídá kód:
  • Vrátit zapíše hodnotu z rodokmenu znovu (s citací rodokmenu). Vrácený údaj je pak údaj člověka a výzkum ho už sám nezmění; záznam, podle kterého se měnil, zůstane u pramene;
  • vrátit smí jen člověk: v aplikaci, nebo u svého terminálu. Agentovi strom vrácení odmítne;
  • vrátit jde datum, místo nebo hodnotu události (každou část zvlášť) a jméno nebo pohlaví osoby.
• Hranice:
  • Vrátit jde jen na počítači, kde běží výzkum (Vrátit jde, když na tomto počítači běží výzkum.); na telefonu ne;
  • řádek Původně z rodokmenu a Vrátit má jen strom napojený na výzkum; společné údaje páru (sňatek, rozvod) ho nemají.
• Ovládání: aplikace: karta osoby → u údaje Vrátit → Vrátit údaj z rodokmenu?. Terminál: strom event revert E… [--part date|place|value], strom person revert P… --name N [--part given|surname], strom person revert P… --sex.
• Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S6.4 Karta Co teď

Po načtení rodokmenu z jiného programu ukáže aplikace kartu Co teď: odkud strom je a co s ním jde udělat dál. Ukáže se jednou po každém importu, ať se strom založil nový, vložil, nebo sloučil.

• Obsah:
  • původ: „Strom z {program} (soubor {datum}) · N osob“ (u vložení a sloučení do kterého stromu a kolik osob);
  • řádek kontroly dat: „Našla N věcí k prohlédnutí. Nic se samo neopravuje.“ a Prohlédnout (A5), nebo „Kontrola dat nenašla nic k opravě.“;
  • když soubor obsahuje víc rodin, které nic nespojuje: Oddělit nespojené části…;
  • výzkum: bez výzkumu na tomto počítači Výzkum předků s tímto stromem a Výzkum předků; s výzkumem Začít výzkum s tímto stromem; strom napojený na výzkum Výzkum s tímto stromem (místa bez polohy a osoby s údaji z rodokmenu), Dohledat místa a, když výzkum umí hromadné ověření, Ověřit údaje v pramenech (otevře Ověřit údaje ve stromu, S7.5);
  • věta „Údaje z rodokmenu bere výzkum jako vodítka: bez dokladu z pramene je nepřepíše a změněné jde vrátit.“;
  • odkazy Zpět do {program}: export s prameny… (S6.6) a nápověda Strom z jiného programu.
• Hranice: karta je jen u souboru jiného programu. Nahrazuje dřívější otázky po importu (kontrola, oddělení rodin).
• Platí od: aplikace 3.26.0

S6.5 Zálohy a návrat v čase

Před každým importem do stromu a před sloučením si aplikace uloží zálohu stromu. Ke stavu před importem se tak jde vrátit.

• Hlídá kód:
  • automatické zálohy stromu vznikají denně a před importem nebo sloučením; Vložit do stromu si zálohu vezme také;
  • zálohy žijí v tomto prohlížeči, ne v souboru se stromem: zmizí s vymazáním dat prohlížeče a na jiném počítači nejsou. Trvalou kopii dá export stromu do souboru;
  • u velkých záloh se nejstarší mažou dřív; tři nejnovější zůstávají vždy.
• Ovládání: aplikace: nabídka stromu → Zálohy → okno Historie záloh: Vytvořit zálohu teď, Obnovit, Stáhnout; přepínač Automatické zálohy tohoto stromu.
• Platí od: aplikace 3.26.0 (záloha před Vložit do stromu)
• Od aplikace 3.27.0: záloha Před úpravou dat pro novou verzi vznikne, než aplikace při otevření upraví strom uložený starší verzí; dnes jen kvůli sloučení pramenů, které se lišily jen spolehlivostí (A2.6.1).

S6.6 Export zpět do programu, nebo ke sdílení

Export GEDCOM se nejdřív ptá, K čemu soubor je: Zpět do {program} (nebo Zpět do jiného programu), nebo Ke sdílení s ostatními. Podle toho chrání žijící osoby a vrací ID programu.

• Zpět do {program}: „Celý strom i s prameny a citacemi, pro vlastní rodopisný program.“ Plná data všech osob, i žijících; prameny a citace. Osoby a rodiny z rodokmenu toho programu dostanou zpět své původní označení záznamu, kde je to bezpečné, a řádky svých ID (_UID, RIN, EXID …); označení, které použít nejde, jde jako REFN s TYPE {program} xref. Vlastní značky programu (_XXX) z importů téhož programu se vrátí.
• Ke sdílení s ostatními: „Chrání žijící osoby, obsah jde upravit.“ (výchozí ochrana GEDCOM, A7.2.1). Zemřelým prameny zůstanou; u žijících osob se citace vynechají a okno to řekne („U N žijících osob se vynechá K citací. Zemřelým prameny zůstanou.“).
• Hlídá kód:
  • export GEDCOM drží prameny a citace zemřelých v každé volbě; export JSON, HTML a CSV se nemění (A7.2);
  • fotky a přílohy soubor nemá: cizí programy je ze souboru nečtou;
  • u Zpět do {program} počítá řádek souhrnu Prameny a citace (N pramenů, M citací) záznamy pramenů, které soubor zapíše. Prameny, které import udělal z jednoho záznamu pramene pro každou citovanou stranu (A2.6), jdou zpět jako ten jeden záznam: dvě matriky citované u 81 údajů dají „2 prameny, 81 citací“. Ve stromu zůstává pramen pro každou citovanou stranu;
  • Označit údaje z výzkumu poznámkou (výchozí zapnuto, jen když strom má údaje z výzkumu): údaj, který doplnil nebo opravil výzkum, dostane poznámku „Odvodil výzkum Strom (podle: …)“;
  • jinak se ID programu zapíší pod vlastní značky Stromu (_STROM_IMPORT), ať se při dalším načtení do Stromu vrátí.
• Ovládání: Export → Export GEDCOM → K čemu soubor je; z karty Co teď odkaz Zpět do {program}: export s prameny… (otevře export s volbou zpět).
• Platí od: aplikace 3.26.0
• Od aplikace 3.27.0: fotka rodiny ze souboru jiného programu se ve Zpět do {program} vrátí u rodiny tak, jak ji soubor zapsal; odkaz na záznam média jde zpět jako fotka zapsaná přímo u rodiny (A2.2).

S6.7 Rodokmen načtený znovu a sloučení

Rodokmen téhož programu načtený znovu a sloučený se stromem najde své lidi podle ID programu. Osoba, která má stejné ID, ale jinak se neshoduje, se jen nabídne.

• Hlídá kód:
  • shoda podle ID platí jako jistá jen tehdy, když se jméno podobá, pohlaví není muž proti ženě, roky narození (jinak křtu) se liší nejvýš o 3 a žádné jiné globální ID (například FamilySearch) se neliší. Jinak je to jen návrh shody se skóre nejvýš 79. Důvod shody je Stejné ID v souboru;
  • _UID se páruje s UID, _FSFTID s EXID s adresou familysearch.org;
  • označení záznamu a RIN přidají ke shodě jmen 25 bodů, jen u souborů téhož programu; samy shodu nezaloží;
  • nerozhodnutá shoda se při sloučení potvrdí sama až od skóre 80; shoda 50–79 se jen nabídne (?) a bez rozhodnutí člověka se nespojí (A8.3);
  • poznámka osoby, vztahu i pramene se při sloučení nezdvojí;
  • sourozenci známí jen příjmením při opakovaném sloučení téhož souboru nepřibudou podruhé.
• Strom načtený starší verzí aplikace: sloučení téhož souboru dá stejný strom a stejné Zpět do {program} jako nový import: rodiny (ani rodina s jedním pojmenovaným rodičem) se nezdvojí a nepřibude sňatek, který soubor nemá. Osoba jen s křestním jménem a bez dat se spáruje se stejnojmennou osobou stromu přes spárovaného příbuzného (důvod například Dítě spárované osoby, Sourozenec spárované osoby, Tchán, tchyně, zeť nebo snacha spárované osoby); skóre 50, vždy jen ke kontrole. Nespáruje se, když má příbuzný dvě stejnojmenné osoby, liší se pohlaví nebo data narození či úmrtí.
• Hranice:
  • rodiny se podle ID nepárují;
  • ID, které ve stromu nese víc osob, shodu samo nezaloží, jen ji nabídne (A8.2);
  • značky Z rodokmenu sloučení stromu ze starší verze nedoplní: jeho hodnoty zůstanou údaji člověka. Značky dá nový import souboru;
  • dvojníky z dřívějšího sloučení sloučení neodstraní; mažou se ručně.
• Ruční sloučení dvou osob (okno Sloučit osoby) spojí poznámky obou osob i obou spojených rodin, každou část jednou.
• Ovládání: Import → Import GEDCOM → Sloučit s existujícím (A8).
• Platí od: aplikace 3.26.0; 3.27.0: ID u víc osob stromu jen nabídne; ruční sloučení osob spojí poznámky (dřív je nespojovalo)

S6.8 Rodokmen ve výzkumu

Výzkum převezme rodokmen z jiného programu příkazem strom intake jako vodítka (R11.3) a drží si původ každého údaje (S6.3).

• Hlídá kód:
  • ID programu se uchovají: tentýž rodokmen převzatý podruhé (nebo rodokmen jiného programu) najde lidi podle nich, nikoho nepřidá dvakrát a nové údaje přibudou jako vodítka;
  • osoba jen možná tatáž (jiné jméno, jiné ID FamilySearch, nebo jen ID bez _UID jako u Gramps) se nespojí: výsledek řekne „Možná tatáž osoba jako ve výzkumu podle ID programu (nespojeno, k rozhodnutí): …“ (v --json candidates);
  • co soubor má a nepřevezme se (záznamy médií, odkazy na média, vlastní značky programu), výsledek spočítá: „Ze souboru nepřevzato: …“ (v --json notTaken);
  • soubor v kódování Windows-1250 nebo Windows-1252 („ANSI“) se čte se správnými písmeny; znak, který přečíst nejde, se ohlásí, nikdy se tiše nenahradí;
  • ID se s výzkumem vracejí do aplikace Strom;
  • výzkum založený dřív se po aktualizaci jednou sám označí (které údaje přišly z rodokmenu a které jsou člověka); žádná hodnota se nemění. Kde to jisté není, platí údaj za údaj člověka. Hodnotu z rodokmenu z aplikace Strom pozná podle historie výzkumu: hned po převzetí rodokmenu byla, předtím ne, a je stejná i dnes; jen ta je z rodokmenu uživatele (S6.3). strom fixes undo origins značky vezme zpět, strom fixes run origins je pak dá znovu. I před označením najde znovu převzatý rodokmen lidi podle ID dřívějších importů.
• Ovládání: terminál: strom intake rodokmen.ged, strom conflict list, strom event revert, strom person revert, strom fixes show origins (co oprava je a co tu našla), strom fixes undo origins, strom fixes run origins.
• Platí od: výzkum 1.30.0