S7 Spolehlivost údajů a ověření podle originálů

U každého údaje aplikace ukazuje, jak spolehlivý je, a kartička ve stromu má jednu značku za celou osobu. Výzkum umí údaj ověřit podle originálu záznamu: na pozadí, u jednoho údaje, u osoby nebo ve velké části stromu. Jistota ale vzniká až tím, že člověk sám porovná údaj se skenem záznamu a potvrdí ho (Potvrdit podle skenu, S7.8). Ověření agentem dá nejvýš Doloženo; potvrzení člověkem je silnější a agent ho nikdy nezmění. Kapitola popisuje aplikaci Strom 3.26.0 a výzkum 1.30.0. Co jde jen s mostem výzkumu a co i bez něj, shrnuje S7.9.

S7.1 Značka u údaje v kartě osoby

V kartě osoby má každý údaj značku: kdo ho potvrdil nebo doložil, jak jistý je výzkum, nebo že přišel z rodokmenu jiného programu a nikdo ho neověřil. Stupně se liší fajfkou, tečkami a rámečkem, nikdy jen barvou.

ZnačkaVýznam (popisek po najetí)
Potvrzeno (✓)Potvrdil člověk: údaj potvrdil podle skenu, zapsal nebo vrátil člověk, nebo přijal návrh výzkumu
Doloženo (●●)Doloženo AI: dva čtenáři záznamu shodně
Doloženo (●○)Doloženo AI: jeden čtenář záznamu
Pravděpodobné, Možné, Vodítkostupeň jistoty výzkumu (R3.1)
Z rodokmenu (○○)převzato z rodokmenu jiného programu, nebo z rodokmenu z aplikace Strom, který převzal výzkum; neověřeno (S6.2)
  • Bublina u značky (po kliknutí): prameny údaje; u dvou čtenářů dva čtenáři shodně; u údaje, který po ověření zůstal pravděpodobný nebo možný, řádek „Zůstává {stupeň} · výzkum ověřil {datum}“ a důvod, proč se doložit nedal; u potvrzeného „✓ Potvrzeno podle skenu {datum}“; u údaje z rodokmenu, který rodokmen cituje, citováno v rodokmenu, ve Stromu neověřeno. V bublině jsou i akce Ověřit (S7.3), Potvrdit podle skenu a Vzít zpět (S7.8), kde platí. Od aplikace 3.27.0 je u každého pramene v bublině spolehlivost citace u tohoto údaje (Originál, Opis / index, Nejisté), ne výchozí spolehlivost pramene (A2.6.1).
  • Hlídá kód:
    • dvě tečky dostane jen údaj, u kterého se při ověření výzkumem shodli dva čtenáři záznamu (R8.8.1); doložený jinak má jednu;
    • ✓ dává jen člověk: potvrzením podle skenu, nebo tím, že hodnotu sám zapsal, změnil, vrátil, nebo přijal návrh výzkumu. Údaj, který výzkum převzal z rodokmenu z aplikace Strom a nikdo ho od té doby nezměnil, má značku podle stupně jistoty, bez stupně Z rodokmenu (○○); ✓ nikdy (S6.3);
    • značky stromu výzkumu jsou stejné s mostem i bez něj, i hned po načtení stránky: aplikace je bere z uloženého stromu, ne z běžícího mostu;
    • potvrzení člověkem platí, jen dokud má údaj potvrzenou hodnotu (S7.8).
  • Hranice: značku Bez pramene u údaje aplikace zatím neukazuje: údaj bez pramene je bez značky. Osobu bez pramene ukáže značka na kartičce (S7.2).
  • Ovládání: karta osoby → značka u údaje; nápověda Co značky znamenají. Nastavení → Karta osoby → Spolehlivost u údajů v kartě osoby (výchozí zapnuto).
  • Platí od: aplikace 3.26.0, výzkum 1.30.0

S7.2 Jedna značka na kartičce ve stromu

Kartička osoby ve stromu má vpravo dole jednu značku: jak je osoba doložená a kdo za jejími údaji stojí. Bere nejslabší ze tří údajů kartičky: jméno, narození a úmrtí.

ZnačkaKdy
✓údaj potvrdil člověk
●●doloženo, bez ohledu na počet čtenářů
●○pravděpodobné nebo možné s citací originálu nebo opisu s primární informací (kvalita 2 nebo 3)
○jen stopa: vodítko, nebo pravděpodobné či možné bez takové citace
○○ (čárkovaně)z rodokmenu (jiného programu, nebo z aplikace Strom, který převzal výzkum), neověřeno
tečkovaný rámečekbez pramene
  • Hlídá kód:
    • počítají se jen údaje, které mají stupeň; když ho nemá ani jméno, ani narození, ani úmrtí, rozhodnou ostatní údaje osoby a jejích rodin (bydliště, povolání, sňatek): stačí jeden potvrzený nebo doložený údaj, nebo citace kvality 2 nebo 3, a značka je ●○ (osoba je známá ze záznamu, třeba jako otec v křtu dítěte);
    • od aplikace 3.27.0 je kvalita citace její vlastní spolehlivost, jinak výchozí spolehlivost pramene (A2.6.1): tentýž pramen může být u povolání citací kvality 3 a u narození kvality 2. Záznam změny od výzkumu, který u údaje citovaný není, se počítá podle pramene;
    • strom výzkumu, jehož uložená data nesou původ údajů od výzkumu, má značku podle stupňů hned po načtení stránky, stejnou s mostem i bez něj; platí i pro stromy uložené dřív;
    • strom, který původ údajů nezná (bez výzkumu a bez importu z jiného programu), ukáže značku podle citací osoby: ●● doloženo, ●○ doloženo zčásti, tečkovaný rámeček bez pramene. Strom bez pramenů i bez původu značku nemá;
    • zástupná osoba („?“) značku nemá.
  • Bublina u značky: „Nejslabší údaj kartičky: …“ a slovy, co značka znamená.
  • Ovládání: Nastavení → Karta osoby → Na kartě ukázat → Doložení a spolehlivost (výchozí zapnuto).
  • Platí od: aplikace 3.26.0

S7.3 Ověřit u údaje

U narození, křtu, sňatku, úmrtí a pohřbu, který není doložený ani potvrzený, nabídne bublina značky Ověřit. Výzkum pak údaj ověří podle originálu záznamu: na pozadí, mimo práci na liniích.

  • Náhled před spuštěním (Ověřit {údaj}):
    • Co se ověřuje;
    • Jak: „AI přečte záznam {záznam}“ (záznam je známý, levné · jeden známý záznam), nebo „AI hledá záznam podle citace v rodokmenu ({citace}) a přečte ho“, případně „AI hledá záznam v matrikách a přečte ho“ (dražší · záznam se teprve hledá);
    • Odhad: asi kolik sezení agenta to vezme;
    • „Běží na pozadí výzkumu. Výsledek se ukáže u údaje.“ U hledání navíc „Když se záznam nenajde, údaj zůstane z rodokmenu a bublina řekne proč.“
  • Po spuštění (Spustit ověření) má údaj značku s hodinami „Čeká na ověření · ve frontě výzkumu, {pořadí}. na řadě“ a Ověřit se u něj znovu nenabídne.
  • Ověřit přednostně: údaj, který výzkum zařadil k ověření sám (S7.6) a který není první na řadě, má v bublině Ověřit přednostně. Následuje stejný náhled s odhadem jako u Ověřit; po Spustit ověření dá výzkum úkol s tímto údajem na začátek fronty a bublina ukáže pořadí, které výzkum odpoví („1. na řadě“).
    • Od výzkumu 1.31.0: úkol, který člověk takto přeřadil, je v souboru pro aplikaci, ve stavu mostu (/status) i v počtech strom verify status vedený jako vyžádaný člověkem (asked), dokud neskončí sezení na něm. Aplikace pak Ověřit přednostně u údaje po obnovení znovu nenabídne; dřív ho nabízela znovu. Platí i pro celou osobu (S7.4).
  • Hlídá kód:
    • ověření vyžádané člověkem jde ve frontě výzkumu první (R2);
    • Ověřit se nabízí jen u stromu napojeného na výzkum, když most běží a výzkum ověřování umí (S7.9);
    • jméno, pohlaví, rozvod a ostatní události se neověřují;
    • Ověřit přednostně se nenabízí u údaje, o jehož ověření už požádal člověk (je první ve frontě), u údaje, který čeká na snímky nebo na svolení archivu, u prvního na řadě a když výzkum pořadí údaje neuvádí. Úkol, na kterém agent právě pracuje, výzkum nepřeřadí.
  • Hranice: strom bez výzkumu má v bublině místo akce řádek „S výzkumem předků AI agent údaj ověří v matrikách sám.“ Když výzkum neodpoví: „Ověření se nepodařilo spustit, výzkum neodpovídá.“; když není co ověřit: „Výzkum tu teď nemá co ověřit.“ Když výzkum ověření odmítne, řekne bublina proč, například že výzkum je archiv, že údaj už nemá, nebo že je teď zaneprázdněný.
  • Ovládání: aplikace: karta osoby → značka údaje → Ověřit (nebo Ověřit přednostně) → Spustit ověření. Terminál: strom verify facts P…|F…|E… [--fact …] [--dry-run].
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.4 Ověřit údaje u osoby

Všechny neověřené údaje jedné osoby se dají poslat k ověření najednou: tlačítkem Ověřit údaje (N) v kartě osoby a v bublině značky na kartičce, nebo položkou Ověřit údaje · N v nabídce osoby.

  • Kde:
    • karta osoby: tlačítko Ověřit údaje (N) nad oddílem Události. Když osoba nemá co nabídnout k ověření, ale její údaje čekají na ověření, je tam místo tlačítka „N údajů čeká na ověření“; jinak tam není nic;
    • bublina značky na kartičce ve stromu (S7.2): Ověřit údaje (N), stejně jako v kartě osoby;
    • nabídka osoby: Ověřit údaje · N, při ověřování Ověřuje se · N.
  • Okno Ověřit údaje osoby: „{jméno} · N neověřených údajů“, seznam údajů k zaškrtnutí, u každého levné nebo dražší, „Odhad: {n} levné, {n} dražší“ („Levné = přečíst známý záznam. Dražší = záznam se teprve hledá.“) a tlačítko Ověřit (N) podle zaškrtnutých. Po spuštění „N údajů je zařazeno k ověření.“ a položka v nabídce ukazuje Ověřuje se · N.
  • Ověřit přednostně pro celou osobu: když osoba nemá co nabídnout k ověření a některý její údaj čeká dál ve frontě tak, jak ho výzkum zařadil sám, je v nabídce osoby pod Ověřuje se · N položka Ověřit přednostně a v bublině značky na kartičce pod „N údajů čeká na ověření“ tlačítko Ověřit přednostně. Otevře náhled osoby s tímto titulkem; po spuštění dá výzkum úkoly s čekajícími údaji osoby na začátek fronty (S7.3). Karta osoby má dál jen řádek „N údajů čeká na ověření“.
  • Hlídá kód: N je přesně to, co výzkum vezme: údaje osoby a jejích rodin, které výzkum zná (i bydliště a údaje už doložené jiným čtenářem), kromě potvrzených člověkem, čekajících na ověření, jména a pohlaví. Počet v nabídce, v okně a ve zprávě po spuštění je stejný.
  • Hranice: tlačítko i položka se ukážou jen s běžícím mostem výzkumu (S7.9) a jen tehdy, když aspoň jeden údaj osoby nabízí Ověřit.
  • Ovládání: aplikace: karta osoby → Ověřit údaje (N) nad Událostmi; bublina značky na kartičce → Ověřit údaje (N) nebo Ověřit přednostně; nabídka osoby → Ověřit údaje · N, nebo Ověřit přednostně pod Ověřuje se · N; pak v okně Ověřit (N). Terminál: strom verify facts P….
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.5 Ověřit údaje ve stromu

Ověření podle originálů jde spustit pro celou linii, rod, nebo celý strom. Okno Ověřit údaje ve stromu ukáže rozsah, pořadí a odhad ceny předem a ověřuje jen neověřené údaje (pravděpodobné, možné, vodítko, z rodokmenu).

  • Kde: Ověřit údaje ve stromu… v oddílu Ověřování v Co ví výzkum (S3), v nabídce výzkumu a na kartě Co teď po importu jako Ověřit údaje v pramenech (S6.4).
  • Volby:
    • Rozsah: Linie: {jméno}, Rod {příjmení}, Celý strom;
    • Pořadí: Nejbližší předci první, Nejdřív nejslabší doložení, Nejdřív nejdéle neověřené;
    • Nejdřív vyzkoušet na 5 osobách: „Po 5 osobách se ověřování zastaví a ukáže výsledek.“ Tlačítko je pak Vyzkoušet na 5, jinak Ověřit (N).
  • Hlídá kód:
    • bere narození, křest, sňatek, úmrtí a pohřeb s citací originálu, které člověk nepotvrdil; i doložené (přečte je další čtenář), kromě těch, které už ověřil současný model; a vodítka z rodokmenu jiného programu i z rodokmenu z aplikace Strom, která nikdo nezměnil (záznam se hledá);
    • nikdy žijící osoby (narozené před méně než 100 lety bez zapsaného úmrtí);
    • jeden úkol na osobu (sňatek na rodinu), s nízkou prioritou, po práci na liniích;
    • spustit smí jen člověk: v aplikaci, nebo u svého terminálu. Agent smí jen --dry-run (kolik a za kolik).
  • Zastavit: oddíl Ověřování ukazuje „Čeká na ověření: N údajů · ověřují se postupně, nejbližší předci první“ a Zastavit („Ověřování zastaveno.“). Zastavení zahodí úkoly, které ještě nikdo nezačal; začaté doběhnou. Zahozené údaje se samy znovu nezařadí, jen s novou citací originálu nebo na nové vyžádání.
  • Ovládání: aplikace: viz výše. Terminál: strom verify bulk --scope line|lineage|tree [--of G…|P…] [--order ancestors|weakest|oldest] [--try N] [--budget …] [--dry-run], strom verify status, strom verify stop [--bulk].
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.6 Ověřování samo ve frontě výzkumu

Údaj, který cituje originál záznamu a zůstal pravděpodobný nebo možný, se ověří podle něj sám: výzkum ho zařadí do fronty, aniž by o to kdo žádal.

  • Hlídá kód:
    • fronta se doplňuje po plánování každého sezení a po strom sync;
    • bere narození, křest, sňatek, úmrtí a pohřeb osob napojených na strom, mimo vedlejší větve, ne žijících; v Archivu Stromu nikdy;
    • jeden úkol na osobu (sňatek na rodinu), po práci na liniích; po každých 5 sezeních jde jeden úkol ověření dopředu (nejbližší předek první);
    • údaj ověřený, ponechaný s důvodem, potvrzený nebo snížený se znovu nezařadí, jen s novou citací originálu nebo na vyžádání člověka;
    • úkol, který čeká na snímky nebo na svolení archivu, čeká jako každý jiný (R6.2.1, R6.3.1).
  • Kde je vidět počet: strom check („pozn.: N údajů s citací originálu čeká na ověření podle něj → strom verify status“), řádek strom doctor ověření podle originálů („N údajů s citací originálu čeká na ověření, ověřují se postupně“), strom stats, strom verify status (Ověření podle originálů: čeká, z toho vyžádáno, čeká na stažení skenů, čeká na povolení archivu; ověřeno a ponecháno s důvodem; potvrzeno podle skenu; a proč který údaj vypadl z výběru) a v aplikaci oddíl Ověřování (S7.5).
  • Platí od: výzkum 1.30.0

S7.6.1 Jednorázová oprava starších výzkumů

Výzkum založený před verzí 1.30.0 má údaje s citací originálu, které nikdo podle originálu neověřil. Oprava Údaje k ověření podle originálů je jednou zařadí k ověření.

  • Hlídá kód:
    • oprava proběhne sama jednou, při prvním spuštění nové verze po záloze výzkumu; pak se podobné údaje zařazují průběžně (S7.6);
    • jen úkoly: na údajích se nic nemění. „Nic se nedoloží bez pohledu na originál; žádná hodnota se nepřepíše.“;
    • strom fixes undo verify-originals zahodí úkoly, které nikdo nezačal; začaté nebo hotové zůstanou;
    • v Archivu Stromu se jen poznamená, že proběhla.
  • V aplikaci: po aktualizaci výzkumu jednou zpráva „N údajů s originálem čeká na ověření, ověřují se postupně.“
  • Ovládání: terminál: strom fixes (seznam oprav a co udělaly), strom fixes undo verify-originals.
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.7 Výsledek ověření

Sezení, které údaj ověřuje, si otevře snímek záznamu a přečte ho. Výsledek je jeden ze dvou: údaj je podle snímku doložený, nebo zůstal, jak byl, s důvodem.

  • Hlídá kód:
    • doložit jde jen s přečteným snímkem; bez pohledu na originál se nic nedoloží;
    • ponechaný údaj má důvod, který aplikace ukáže v bublině („Zůstává {stupeň} · výzkum ověřil {datum}“);
    • ověření žádnou hodnotu nepřepíše. Když záznam říká něco jiného, vznikne návrh nebo rozpor k rozhodnutí člověka (S6.3, R5); údaj zapsaný nebo potvrzený člověkem agent nikdy nezmění;
    • výsledek zapíše jen sezení, které úkol ověření dělá (strom verify done).
  • Proč: agent dokládá, člověk potvrzuje. I shoda dvou čtenářů je čtení AI; jistotu dá až člověk se skenem (S7.8).
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.8 Potvrdit podle skenu: potvrzení člověkem

Nejsilnější značku dá člověk: podívá se na sken záznamu, porovná ho s údajem a v bublině značky klikne Potvrdit podle skenu. Údaj je pak Potvrzeno (✓) a bublina místo akce ukazuje stav „✓ Potvrzeno podle skenu {datum}“ a Vzít zpět.

  • Hlídá kód:
    • Potvrdit podle skenu se nabízí jen u údaje s pramenem: s citací, nebo se záznamem, ze kterého výzkum hodnotu přečetl. Údaj bez pramene ho nemá: není podle čeho potvrdit;
    • potvrzuje se hodnota, kterou člověk vidí. Když ji výzkum mezitím změnil, nic se nepotvrdí: bublina se zavře, aplikace řekne „Údaj se mezitím změnil, nic se nepotvrdilo. Potvrdit jde jen aktuální hodnotu z výzkumu.“ a načte aktuální verzi výzkumu (strom se změnami, které výzkum ještě nemá, se nejdřív zeptá Načíst verzi výzkumu?). Hodnota změněná v aplikaci a ještě neposlaná se k potvrzení nepošle; bublina řekne totéž;
    • Vzít zpět potvrzení zruší („Potvrzení vzato zpět“); údaj má pak zase stupeň, který měl;
    • potvrzení platí jen pro potvrzenou hodnotu: změna údaje ho ukončí, a když se hodnota vrátí, platí zase;
    • potvrzený údaj agent nikdy nezmění, jen navrhne (S6.3);
    • strom bez výzkumu: potvrzení drží aplikace sama, u údaje, který cituje pramen, když strom jde upravovat. Potvrzení i jeho vzetí zpět přejde se stromem do výzkumu, i přes soubor GEDCOM;
    • potvrzení, které drží aplikace, je změna stromu: má krok zpět („potvrzení údaje u {jméno} podle skenu“, „vzetí zpět potvrzení u {jméno}“) a zápis v historii změn („Údaj u {jméno} potvrzen podle skenu“, „Potvrzení podle skenu vzato zpět: {jméno}“);
    • strom napojený na výzkum: potvrzení zapíše výzkum přes most, jen když most běží a výzkum to umí; jméno a pohlaví se tu nepotvrzují;
    • v terminálu potvrzuje jen člověk u svého terminálu: strom verify confirm E… [--undo]. Agentovi strom potvrzení odmítne.
  • Hranice: strom napojený na výzkum, jehož most neběží, Potvrdit podle skenu ani Vzít zpět nenabídne; potvrdit jde až s běžícím mostem, nebo v terminálu. Když výzkum potvrzení odmítne, řekne bublina proč, například že výzkum je archiv, nebo že ho drží jiná relace; „Nezměněno, výzkum neodpovídá.“ jen tehdy, když neodpoví.
  • Proč: jistota o údaji vzniká tím, že člověk sám vidí záznam. Ověření agentem je čtení AI; ✓ říká, že záznam viděl člověk. Potvrzený přepis (A3.1.1, R3.4.1) potvrzuje text záznamu, Potvrdit podle skenu údaj osoby.
  • Ovládání: aplikace: karta osoby → značka údaje → Potvrdit podle skenu / Vzít zpět. Terminál: strom verify confirm E…, strom verify confirm E… --undo.
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0

S7.9 Co jde s mostem a co bez něj

Strom napojený na výzkum, most běžíStrom napojený na výzkum, most neběžíStrom bez výzkumu
Značky u údajů a na kartičceanoano, stejné jako s mostem (podle posledního stavu ze souboru)ano, z importu a z citací
Ověřit, Ověřit přednostně, Ověřit údaje · N, Ověřit údaje ve stromu…anonene (řádek o výzkumu předků)
Potvrdit podle skenu, Vzít zpětano, zapíše výzkumneano, drží aplikace
Zastavit ověřováníanone; strom verify stop v terminálu–
Ověřování ve frontě výzkumuběžíběží (výzkum na aplikaci nečeká)–
  • Hlídá kód: výzkum ověřuje i bez aplikace: v terminálu jdou strom verify facts, strom verify bulk, strom verify status, strom verify stop a (jen člověk) strom verify confirm. Most výzkumu: S1.1.
  • Platí od: výzkum 1.30.0, aplikace 3.26.0