R3 Ověřování a citace

Jak výzkum určuje, jak jistý je každý údaj, co musí platit, aby byl doložený, a jak to ukazuje aplikace. Popisuje výzkum 1.25.2 a aplikaci Strom 3.21.2; změny z novější verze mají u sebe její číslo. U pravidel je rozlišeno, co hlídá kód (příkaz strom zápis jinak odmítne) a co je jen pravidlo metodiky (pokyn agentovi, který kód nekontroluje).

R3.1 Stupně jistoty údaje

Každý údaj (narození, křest, sňatek, povolání…) má jeden ze čtyř stupňů jistoty. Stupeň říká, jak jistý je závěr ze všech pramenů údaje, ne jak dobrý je jeden pramen (R3.2.1).

AplikaceTerminálVýznam podle metodiky
Doloženédoloženoagent přečetl původní záznam sám a záznam údaj uvádí přímo
Pravděpodobnépravděpodobnédobrý doklad, ale nepřímý, nebo jediné čtení těžkého písma
Možnémožnéslabý doklad
Vodítkojen stoparodinný příběh, rodokmen, rejstřík nebo odhad: co ověřit, ne údaj
  • Hranice: údaj může být i vyvrácený (--status disproven) nebo odvolaný (strom event retract E… --reason "…"). Nic se nemaže. Odvolaný údaj se nikde neukazuje a nejde ho citovat ani upravit. strom person show ukazuje české názvy jen člověku; agent tam čte proven, probable, possible, lead.
  • Ovládání: aplikace: štítek u údaje (události osoby, sňatek a rozvod, společné události páru), jen ke čtení · terminál: strom person show, strom person card, strom stats (řádek „Údaje: doložené … · jen stopy …“); zápis strom event add … --status, strom cite E… S… --status, strom event edit E… --status … --reason "…".
  • Platí od: výzkum 1.0.0; české názvy v terminálu 1.1.0 (u strom person show 1.12.0); štítek v aplikaci 3.9.0
  • Od výzkumu 1.26.0: terminál říká stupně slovy aplikace: doložené, pravděpodobné, možné, vodítko, vyvrácené. Souhrn strom stats píše dál „jen stopy“.
  • Od výzkumu 1.30.0: strom event show a strom event edit vypisují údaj člověku v jazyce výzkumu (například „[vodítko]“); agent dostává výpis dál anglicky.

R3.1.1 Výchozí stupeň a citace, která ho zvedne

  • Údaj zapsaný bez --status: bez citace Vodítko; s citací aspoň jednoho pramene, který není slabý (R3.3), Pravděpodobné; jinak Vodítko. Od výzkumu 1.28.0 je slabý i rejstřík.
  • strom cite bez --status zvedne Vodítko na Pravděpodobné, když nový pramen není slabý. Jiný stupeň nemění.
  • Změna stupně přes strom event edit --status potřebuje --reason; citace se stupněm (strom cite … --status) ne.
  • Hlídá kód. Platí od: výzkum 1.0.0

R3.2 Co kód pustí jako Pravděpodobné a Doložené

Stupeň nesmí tvrdit víc, než dávají citace údaje. Kód to kontroluje při každém zápisu stupně: event add, cite, event edit i u údajů, které přijdou z aplikace.

  • Hranice (hlídá kód), v tomto pořadí:
    1. Pravděpodobné i Doložené potřebuje aspoň jednu citaci.
    2. Aspoň jedna citace musí být z pramene, který není slabý. Slabý je rodokmen (--kind family-tree), vzpomínka (--kind family-memory), autorské dílo (--form authored) a od výzkumu 1.28.0 rejstřík (--kind index).
    3. Doložené navíc potřebuje mezi citacemi z ne-slabých pramenů aspoň jednu s primární informací (--information primary): záznam psaný v době události někým, kdo to věděl. Informace u citace má přednost před informací u pramene.
  • Jen metodika: kód nekontroluje, že je pramen originál (--form original), že ho agent přečetl sám, že záznam údaj uvádí přímo, ani slepé druhé čtení (R3.5). Doložené proto projde i u opisu s primární informací (u rejstříku do výzkumu 1.27.0 také).
  • Ovládání: terminál: strom event add P… BIRT --date "…" --cite S… --information primary --status proven. Odmítnutí řekne důvod a co místo toho (nechat Vodítko, --status possible, nebo --status probable).
  • Platí od: výzkum 1.0.0

R3.2.1 Pramen: forma a informace

  • strom source add --form original (výchozí) · derivative (opis, rejstřík; výchozí pro --kind index a v knize, která je jen rejstřík) · authored (sestavené dílo).
  • --information primary|secondary|unknown (výchozí unknown) platí u pramene; u citace (event add, cite) jen pro ten údaj. Záznam, který jmenuje rodiče (křest vnuka), je pro ně sekundární informace (metodika).
  • Do GEDCOM jde kvalita citace jako QUAY: 3 originál s primární informací · 2 originál jinak, nebo opis s primární informací · 1 opis jinak, nebo autorské dílo · 0 rodokmen a vzpomínka.
  • Změna formy, informace, druhu nebo přepisu pramene (strom source edit) potřebuje --reason, doplnění ne.
  • Aplikace: Spolehlivost pramene přijde do výzkumu jako Originál = originál s primární informací, Opis / index = originál se sekundární informací, Nejisté = opis s neznámou informací.
  • Platí od: výzkum 1.0.0; Spolehlivost z aplikace výzkum 1.12.0
  • Od aplikace 3.27.0: aplikace drží spolehlivost i u jednotlivé citace a do souboru pro výzkum ji píše jako QUAY té citace (A2.6.1). Výzkum z ní bere jen formu a informaci nového pramene (výchozí spolehlivost pramene, jinak QUAY jeho první citace); QUAY citace, kterou zapsal výzkum sám, se cestou přes aplikaci nemění.

R3.3 Pramen, nebo vodítko

Rodokmen, vzpomínka, rejstřík, katalog a online strom říkají, kde hledat. Nejsou dokladem údaje. Údaj z nich zůstává Vodítko, dokud ho nedoloží záznam.

  • Hlídá kód: rodokmen, vzpomínka, autorské dílo a rejstřík (--kind index) jsou slabé prameny: údaj jen z nich nikdy není Pravděpodobné ani Doložené (R3.2). Údaj, který cituje jen rejstřík, zůstane Vodítko, dokud se nepřečte a necituje samotný zápis; s citací zápisu je údaj zápisu. Převzatý rodokmen: R11.3.
  • Hranice: u úprav z aplikace se rejstřík počítá jako záznam: úprava údaje doloženého rejstříkem se stane rozporem (R5.2), nic se tiše nepřepíše.
  • Jen metodika: rejstřík slouží jen k nalezení stránky; zápis se čte v matrice. I chybějící zápis v rejstříku je jen vodítko: podobný tvar příjmení je kandidát.
  • Materiál od uživatele (doklad, fotka, dopis, co řekne): R11.2.
  • Platí od: výzkum 1.0.0
  • Od výzkumu 1.28.0: rejstřík hlídá kód jako slabý pramen (dřív jen metodika: s jeho citací dostal údaj Pravděpodobné a s --information primary prošlo i Doložené).

R3.4 Citace: výřez a přepis

Citace říká, kde přesně v prameni údaj stojí. Pramen je jeden zápis; víc zápisů jedné stránky jsou víc pramenů.

  • Jen metodika: každý zápis ze skenu dostane --clip (výřez, ve kterém ho agent četl) a --transcript (slova zápisu, jak stojí, po řádcích, nepřečtené písmeno [?]), k tomu --locator (folio, strana, číslo zápisu) a u údaje --quote. Do pole (--date, --house, --age, jméno) jde jen to, co je přečtené jistě; nejisté jde do přepisu s [?] a do poznámky údaje.
  • Jen metodika, od výzkumu 1.28.0: zápis v jiném jazyce nebo písmu, než je jazyk výzkumu (latina, kurent, polština, azbuka…), dostane vedle doslovného přepisu i překlad do jazyka výzkumu (--translation). Přepis zůstává v jazyce zápisu. Aplikace překlad ukazuje sbalený pod přepisem (A3.1.1).
  • Hlídá kód: nejvýš 3 výřezy na pramen (zápis a jeho pokračování přes zlom stránky). Chybějící výřez nebo přepis kód neodmítne, jen připomene u pramene na skenu: po strom source add, po strom source edit se snímkem nebo výřezem a při strom task done u pramenů, které úkol zapsal.
  • Starší prameny: výřez doplní strom clips, přepis strom transcripts (čtenáři, druhý pohled je zkontroluje).
  • Ovládání: terminál: strom source add "…" --clip B…:57@x,y,w,h --transcript @notes/zapis.txt --translation @notes/preklad.txt --locator "…"; doplnění strom source edit S… --translation "…". Aplikace ukazuje výřez zápisu vedle přepisu.
  • Platí od: výzkum 1.1.0 (výřez, strom clips, strom transcripts); přepis 1.0.0
  • Od výzkumu 1.26.0: nápověda volby --clip říká „další na každý zlom stránky, nejvýš 3“ (v 1.25.2 „druhý“). Pravidlo se nemění.
  • Od výzkumu 1.31.0: místo zápisu v knize se píše po polích --folio, --image, --call-number; --locator drží zbytek (R3.4.3).

R3.4.1 Přepis člověka mění jen člověk

Přepis, který člověk napsal nebo potvrdil, nezmění nikdo jiný než člověk. Jiné znění od agenta se člověku jen navrhne. Čtení modelem AI je návrh; jistotu dává ověření člověkem.

  • Hlídá kód:
    • přepis člověka je přepis napsaný ručně v jeho terminálu, nebo z aplikace se zaškrtnutým Přepis ověřen či s nastavením Moje přepisy pramenů → Doloženo (R3.5.1). Co pod účtem člověka zapsaly importy, převody a dávky, přepis člověka není;
    • takový přepis nezmění žádný příkaz agenta: úprava, dávka, synchronizace, oprava, vrácení, import ani převod. Jako člověk smí zapisovat jen jeho terminál a most aplikace Strom;
    • jiné znění od agenta (strom source edit S… --transcript …) se místo toho navrhne: poznámka u pramene a jeden úkol pro člověka na pramen. Čeká v Co čeká, skupina K rozhodnutí – přepisy. Žádná fronta ho nenabídne, agent ho nevezme, neuzavře, neodloží ani nespustí;
    • rozhoduje jen člověk:
    • Přijmout návrh: přepisem je navržené znění a potvrzení člověka přejde na ně;
    • Ponechat dosavadní: přepis zůstane, navržené znění je zamítnuté a znovu se nenavrhne, ani jeho místa;
    • Vrátit (po obojím): přepis i potvrzení jako předtím a návrh čeká znovu. Vrácení se odmítne, když se přepis mezitím změnil nebo čeká jiný návrh.
  • Přepis, který člověk nepotvrdil: agent ho mění jen v úkolu a jen tam, kde to ukazuje sám záznam na skenu, s důvodem. Nové čtení (R8.8.2) je jen vodítko: kde se se skenem nedá rozhodnout, zapíše agent poznámku u pramene a přepis zůstane.
  • Jen metodika: úkol z nového čtení agent uzavře tak, že záznam na skenu prohlédne sám vedle obou čtení.
  • Ovládání: aplikace: prohlížeč pramene, blok Návrh agenta k přepisu (Celé znění vedle sebe, Přijmout návrh, Ponechat dosavadní, Vrátit); u přepisu potvrzeného člověkem po novém čtení Dát k posouzení (R8.8.3). Terminál: Co čeká → Navržené znění / Přepis, jak je; strom source proposal S… --take proposal|keep|undo.
  • Proč: přepis člověka je jeho vlastní čtení záznamu. Zásada projektu: nic potvrzeného člověkem se nepřepíše; nový výsledek, který se liší, je úkol nebo návrh k rozhodnutí.
  • Platí od: výzkum 1.29.0, aplikace 3.25.0

R3.4.2 Překrývající se výřezy jsou jeden

Dva výřezy téhož obrázku, které se hodně překrývají, jsou jeden zápis vystřižený dvakrát. Výzkum je spojí v jeden.

  • Hlídá kód:
    • dva výřezy téhož obrázku, které se překrývají aspoň o 30 % menšího z nich, se spojí do obdélníku přes oba, na místě prvního. Opakovaně: tři výřezy v řadě jsou jeden;
    • výřez, který leží aspoň z 90 % uvnitř většího (detail jména nebo data, zápis vedle celé strany), zůstane. Dva skoro stejné obdélníky (každý aspoň z 90 % v druhém) se spojí;
    • výřezy oddělené, jen se dotýkající nebo na jiných obrázcích zůstanou;
    • spojuje se jen to, co zapsal výzkum (agent, sezení, dávka agenta, strom clips); agentovi se řekne, co se spojilo. Výřez od člověka (terminál, aplikace) se nikdy nemění;
    • starší výzkum se spojí jednou, při prvním startu nové verze nebo startu mostu: jen výřezy, které podle historie zapsal agent nebo sezení, jedna zapsaná operace na pramen. Přepis a potvrzení člověka zůstanou.
  • Proč: čtenář výřezem jednou utne spodní řádky, podruhé pravou část, a aplikace pak ukazuje dva skoro stejné výřezy téhož zápisu.
  • Ovládání: nic: spojuje se samo při zápisu výřezu (strom source add|edit --clip agentem, strom clips).
  • Platí od: výzkum 1.29.0

R3.4.3 Kde zápis stojí: folio, snímek, signatura

Kde zápis v knize stojí, si výzkum drží po polích, aby zápis našel znovu i tehdy, když se odkaz na snímek přestane otevírat.

  • Pole pramene: --folio (strana nebo folio, jak knihu čísluje, i se slovem: „pag. 112“, „fol. 12v“), --image (číslo snímku na portálu archivu), --call-number (signatura knihy u zápisu mimo evidované knihy výzkumu) a vedle nich --locator pro zbytek (číslo zápisu, sloupec).
  • Jen metodika: agent pole vyplňuje při zápisu. Folium vždy, snímek jen u zápisu bez evidovaného skenu (ten číslo snímku dává výřez), signaturu jen mimo evidovanou knihu. Odkaz, který už zápis neotevře, agent dohledá podle archivu, signatury, folia a snímku z strom source show (číslo snímku se může o pár posunout, folio ne), jen přes strom, a opraví ho strom source edit S… --url … [--image …] --reason "…".
  • Hlídá kód:
    • strom source show má řádek find s archivem, signaturou, foliem a snímkem pohromadě (snímek i z evidovaných skenů). U staršího pramene, jehož umístění jmenuje folio nebo snímek, navrhne „from its locator: --folio … --image … --locator …“; sám nic nezapíše;
    • doplnění prázdného pole důvod nepotřebuje, změna vyplněného pole ano (--reason). --locator "" (s důvodem) umístění vyprázdní, když v něm nic jiného než folio a snímek z polí nezbylo; source show to tehdy navrhne;
    • GEDCOM: jedna čitelná PAGE složená z polí („pag. 112, č. 3, snímek 57“, v jazyce výzkumu) pro aplikaci Strom i jiné programy, signatura jako CALN. Samotná pole (_STROM_FOLIO, _STROM_IMAGE, _STROM_LOCATOR) dostane jen aplikace Strom, která je čte. Pramen bez těchto polí se exportuje přesně jako dřív;
    • PAGE nikdy neřekne dvě čísla snímku ani folia. Jmenuje-li umístění jiné číslo než pole, platí v PAGE pole, umístění samo zůstane a source add|edit|show upozorní a navrhne zbytek umístění (--locator "<zbytek>").
  • Hranice: rozpoznání folia a snímku je kód stromu, bez agenta, stejné jako v aplikaci (A3.9). Dvě folia nebo dva snímky v jednom umístění se nerozpoznají. Stávající prameny zůstávají, jak jsou, dokud je člověk nerozdělí (R3.4.4). Úpravy polí z aplikace a jejich smazání: S2.2.2.
  • Ovládání: terminál: strom source add "…" --folio "pag. 112" --image 57 --locator "č. 3", strom source edit S… --folio … --image … --call-number … [--reason "…"], strom source show S…; strom source list <text> hledá i ve foliu a snímku.
  • Platí od: výzkum 1.31.0

R3.4.4 Rozdělení starých umístění: náhled, zapíše člověk

Starší prameny mají umístění jedním textem („fol. 12, snímek 3“). Příkaz strom source split je rozdělí do polí najednou: kód, bez agenta a zdarma.

  • Hlídá kód:
    • bez přepínače je to jen náhled: kolik pramenů by se rozdělilo, prvních 10 „před → po“ (--all všechny), kolik se nerozpoznalo, s až třemi příklady, jak jsou zapsané. Nic se nezapíše. Náhled smí spustit i agent;
    • --apply zapíše rozdělení jedním krokem a vypíše undo: strom source split --undo <id>; --undo <id> vrátí všechny prameny, jak byly. Obojí jen člověk ve svém terminálu, agentovi to strom odmítne;
    • vyplněné folio nebo snímek zůstane. Snímek, který dávají evidované skeny, se nebere. Část, kterou pole říká jinak, zůstane v umístění. Umístění, ve kterém se nic nerozpozná, zůstane, jak je. Pramen, který už má folio nebo snímek, se mezi nerozpoznané nepočítá: zbytek jeho umístění není co rozdělit;
    • vrátit jde posledních 5 rozdělení, každé svým id. Pramen změněný po rozdělení vrácení odmítne celé.
  • Jen metodika: agent rozdělení člověku nabídne, nikdy ho sám nepotvrdí.
  • Z aplikace Strom: výzkum nabízí stejné rozdělení i aplikaci, když běží: náhled s počtem, rozdělení na kliknutí člověka jedním krokem podle toho náhledu, vrácení celé (A3.9.1). Prameny změněné mezitím náhled odmítne a ukáže znovu. V Archivu Stromu rozdělení není.
  • Ovládání: terminál: strom source split, strom source split --all, strom source split --apply, strom source split --undo <id> (náhled vypisuje id k vrácení).
  • Platí od: výzkum 1.31.0

R3.5 Slepé druhé čtení

Závěr, který stojí na jedné těžko čitelné buňce (číslo domu, věk, křestní nebo rodné jméno), potřebuje druhé, nezávislé čtení. Nad Pravděpodobné jde údaj jen tehdy, když se dvě nezávislá čtení shodnou.

  • Jen metodika: druhý čtenář neví očekávanou hodnotu, jméno, místo ani proč na tom záleží. Jedna buňka, jeden čtenář. Nejdřív strom readings B… --image N: dvě čtení už možná jsou. Čtení se liší: agent se znovu podívá; skutečný rozdíl je rozpor s oběma čteními (viz R5), ne volba.
  • Hlídá kód: strom read --blind řekne čtenáři, že čte slepě (přepsat přesně, nic nedoplňovat). Dvoustranu dá ve dvou ostřejších půlkách; zpráva čtenáře má v hlavičce „Blind: yes“. Kód nekontroluje, že Doložený údaj slepé čtení má (R3.2).
  • Kdy ho metodika chce: před Doložené u údaje na jedné těžké buňce; v úkolu ověření z revize osoby (údaje Pravděpodobné, které citují pramen se snímkem: shoda → Doložené, rozdíl → rozpor); u přepisu uživatele (R3.5.1).
  • Ovládání: terminál: strom read M… --blind --crop x,y,w,h --question "…"; revize osoby: menu Revize osoby: prověřit a doplnit, co o ní víme, strom review.
  • Platí od: výzkum 1.0.0; úkol ověření z revize osoby 1.1.0

R3.5.1 Přepisy a čtení z aplikace

Přepis, který uživatel napíše v aplikaci, výzkum nikdy nebere za Doložené a nepřepíše ho. Jak s ním počítá, určuje nastavení stromu v aplikaci.

  • Moje přepisy pramenů → Vodítko (výchozí): nový údaj z přepisu je Vodítko. Výzkum navrhne úkol ověření.
  • Moje přepisy pramenů → Doloženo, nebo u pramene zaškrtnuté Přepis ověřen: přepis platí jako první čtení. Údaje na něm jsou Pravděpodobné, ne Doložené. Volba platí pro prameny nové nebo změněné od dalšího poslání.
  • Dokument přečtený čtenáři výzkumu: jeden čtenář → Možné; dva slepí čtenáři shodně → Pravděpodobné; přepis upravený v aplikaci, rozdílná čtení, nejistý čtenář nebo údaj, který čtení neuvádí → Vodítko.
  • Hlídá kód: tyto stupně. Z aplikace nikdy nevznikne Doložené.
  • Jen metodika: v úkolu ověření agent dohledá záznam, zaregistruje snímek a přečte ho slepě sám. Shoda → poznámka u pramene; rozdíl → rozpor s oběma čteními.
  • Platí od: výzkum 1.12.0, aplikace 3.9.0; čtení dokumentu čtenáři výzkumu 1.18.0

R3.6 Negativní hledání

Marné hledání je výsledek. Každé hledání se zapíše, i bez nálezu, s tím, co přesně pokrylo. Nejdražší chyba je prohledat stejnou knihu dvakrát.

  • Hranice (hlídá kód):
    • --result found|negative|partial|inconclusive; found potřebuje --found S… (pramen se zapíše první);
    • negative kód odmítne, dokud v prohledaném rozsahu zůstává místo, které čtenář nahlásil jako nejasné, a nikdo se na ně od té doby nepodíval v plné velikosti, na správné straně dvoustrany. Počítají se čtení od prvního sezení úkolu (jinak posledních 24 hodin). Pak zbývá --result inconclusive s místem v --note, nebo --result partial s jasně přečtenými stranami v --pages;
    • marné hledání v rejstříku (--method index) se vypisuje jako „negative in the index only“;
    • strom task done u úkolu kde jsou záznamy, doložení vazby, ověření a obohacení osoby připomene, když úkol nezapsal žádné hledání.
  • Jen metodika: negativ až po pohledu na strany v plné velikosti. Chybějící strany knihy nejsou prohledané (--pages 40-52,55-69). Po --until-found jen přečtené snímky, jako --result partial.
  • Ovládání: terminál: strom search add "…" --recordset B… --years … --surname … --pages … --method index|page-by-page|full-text|catalog|web|request|other --result negative --by main|reader|user --note "…".
  • Platí od: výzkum 1.0.0; odmítnutí nad nejasným místem a „jen v rejstříku“ 1.14.0

R3.7 Kdy se agent ptá člověka

Čtení a stupně jistoty určuje agent sám. Člověka se ptá jen tam, kde bez něj nejde dál. Otázka jde do Čeká na vyřízení (viz R6) jako neosobní věta.

  • Jen metodika, agent se ptá (strom task wait T… --on "…"): podobný tvar příjmení ve správném domě nebo letech (požádá o stránku, než ho vyloučí); katalog, který agent neotevře (--kind web --url); snímky, které archiv nedovolí stahovat automaticky (--images B…:40-69); stránka, která automatizaci brání (--check <url>), jen když jiná cesta nevedla a pramen zůstává nutný.
  • Hlídá kód, jen člověk: odpověď na čekající úkol (strom task wake T… --answer) a na kontrolu stránky (--check) potvrdí člověk ve svém terminálu nebo v okně; „není chyba“ u nálezu kontroly (strom quality dismiss).
  • Jen metodika: rozpor, který rozhodl uživatel, platí; agent ho otevře znovu jen kvůli prameni, který rozhodnutí nevážilo (viz R5). Přepis uživatele agent nepřepíše (R3.5.1).
  • Platí od: výzkum 1.0.0; odpověď jen člověkem nejpozději 1.14.0; „není chyba“ 1.22.0

R3.8 Jak doložení ukazuje aplikace

Aplikace používá slovo „doloženo“ ve více významech. Stupeň jistoty určuje výzkum; úroveň doložení osoby počítá aplikace sama, jen z citací.

Kde v aplikaciCo ukazujePodle čeho
štítek u údaje, např. Doloženéstupeň jistoty údajevýzkum (R3.1)
Přehled stromu → Kvalita dat → Jistota údajů z výzkumunarození, úmrtí a sňatky podle stupněvýzkum
stránka osoby, Pro badatele → Jistota údajůstupeň každého údaje osobyvýzkum
Doloženo / Částečně doloženo / Nedoloženoúroveň doložení osobycitace (R3.8.1)
Pro badatele, „Doloženo prameny: N z M údajů“údaje osoby s pramenemcitace
Přehled stromu → Předci, sloupec doloženopředci s doloženým narozeníms výzkumem jen Doložené, jinak citace
Kde chybí doklady → Narození neověřená výzkumemnarození předků, která nejsou Doloženévýzkum
kniha, Údaje pro badatele: doloženo · rozpor · nedoloženostav doložení údajeDoložené, nebo jakákoli citace
Moje přepisy pramenů → Doloženojak výzkum bere přepisy uživateleprvní čtení, Pravděpodobné (R3.5.1)
  • Hranice: stupně jistoty aplikace jen ukazuje, změnit je nejde. Rozpor u údaje v knize přebije „doloženo“ i „nedoloženo“.
  • Platí od: aplikace 3.5.0 (úroveň osoby), 3.9.0 (štítek, Moje přepisy pramenů), 3.13.0 (Jistota údajů z výzkumu), 3.13.1 (sloupec doloženo), 3.18.0 (Pro badatele), 3.19.0 (kniha)

R3.8.1 Úroveň doložení osoby

  • Nedoloženo: osoba, její události ani její svazky necitují žádný pramen.
  • Doloženo: citované narození (nebo křest) a, když má osoba úmrtí (datum, místo, událost úmrtí nebo pohřbu), i citované úmrtí (nebo pohřeb, kremace).
  • Částečně doloženo: všechno mezi tím, i pramen přiložený jen k osobě (ke jménu, k bydlišti).
  • Stupeň jistoty se nepočítá: narození citující i převzatý rodokmen (Vodítko) dává Doloženo. Aplikace to říká u Jistota údajů z výzkumu: „Nezaměňovat s doložením pramenem.“
  • Když ve stromu necituje pramen nikdo, karta úroveň neukazuje. Zástupná osoba úroveň nemá.
  • Ovládání: aplikace: značka na kartičce ve stromu, který původ údajů nezná (S7.2); režim Doložení ve stromu (A3.7); Přehled stromu → Kvalita dat → Kde chybí doklady.
  • Platí od: aplikace 3.5.0; 3.26.0: úroveň ukazuje jedna značka na kartičce (S7.2)

R3.9 Vyprávění drží své prameny

Vyprávění říká, o které prameny se opírá. Nová verze vyprávění nic z předchozí verze neztratí bez důvodu.

  • Hranice:
    • prameny vyprávění jsou prameny, které citují jeho údaje, prameny pozadí místa a doby a prameny, které text jmenuje jen identifikátorem;
    • nová verze musí ponechat každý údaj, pramen a odkaz předchozí verze, nebo ho vynechat s důvodem. Jinak ji výzkum odmítne a vypíše, co by chybělo. Co verze vynechala a proč, zůstane u vyprávění;
    • vyprávění podle vodítka jmenuje v textu název pramene a to, že záznam zatím nikdo nečetl. Když text pramen nejmenuje, výzkum na to upozorní;
    • schválení vyprávění zůstává na člověku (R5.5).
  • Ovládání: terminál: strom story show P… (každý údaj s prameny, pak pozadí), strom story set P… --fact E… --source S… --drop "E… <proč>". Soubor Stromu: prameny vyprávění jako 2 SOUR pod _STORY.
  • Platí od: výzkum 1.26.0

R3.9.1 Co vyprávění tvrdí

Vyprávění se píše z údajů pro rodinu. Co se nedoložilo, se nedomýšlí.

  • Jen metodika:
    • každé tvrzení stojí na zapsaném údaji; co je odvozené, je označené jako odvození; co se neví, se řekne;
    • pozadí místa a doby (válka, epidemie, požár, čím vesnice žila) jen z pramene zapsaného ve výzkumu a jen jako pozadí, nikdy jako příčina toho, co osoba udělala, pokud to neříká záznam;
    • vyprávění páru vypráví společný život: sňatek, domácnost, domovy, děti, ovdovění. Život každého před ním a po něm patří jeho vlastnímu vyprávění a zmíní se jednou větou;
    • staré povolání a pojem, kterému čtenář nerozumí, se vysvětlí; píše se v jazyce výzkumu;
    • formát textu: jen odstavce, podnadpisy, odrážky, tučné písmo a kurzíva. Ostatní (odkazy, tabulky, citace, číslované seznamy) aplikace podle metodiky ukáže jako prostý text.
  • Proč:
    • nic se nedomýšlí: vyprávění je pro rodinu a stojí na dokladech. Co by znělo pravděpodobně, ale doložené není, by se v rodině začalo brát jako fakt;
    • pozadí: je doložené pro místo, ne pro člověka; jako příčina toho, co osoba udělala, by bylo domněnkou vydávanou za fakt. Pramen pozadí vyprávění jmenuje (--source), aby šel ověřit;
    • vyprávění páru: společný život se vypráví jednou, u páru, aby se tentýž život nevyprávěl dvakrát a verze se nerozcházely;
    • formát: aplikace Strom ukáže jen odstavce, podnadpisy, odrážky, tučné písmo a kurzívu; ostatní by čtenář viděl jako prostý text se značkami.
  • Schválení a nová verze schváleného vyprávění: R6.3.2.
  • Ovládání: terminál: strom story set P… --text @notes/… --fact E… --source S… --note "co je odvozené" (vyprávění páru na rodině F…).
  • Platí od: výzkum 1.0.0; pozadí místa a doby 1.10.0; formát textu 1.8.0; vyprávění páru 1.23.0